Vertaling van "bij het stadscentrum van chester " (Nederlands → Duits) :

Days Hotel Chester North ligt vlak bij het stadscentrum van Chester. Hier heeft het gratis draadloos internet, een fitnessruimte en gratis parkeervoorzieningen.
In der Nähe des Stadtzentrums von Chester bietet dieses Hotel kostenfreies WLAN, einen Fitnessraum und kostenlose Parkplätze.

The Bunkroom ligt op minder dan 5 minuten lopen van het stadscentrum van Chester en op 2 minuten lopen van het treinstation van Chester. Het is een onafhankelijk hostel met gratis WiFi en gratis thee/koffie.
Das unabhängige Hostel The Bunkroom, in dem Sie WLAN kostenfrei nutzen, begrüßt Sie nur knapp 5 Gehminuten vom Stadtzentrum von Chester und 2 Gehminuten vom Bahnhof Chester entfernt.

Dit historische herenhuis uit 1660 ligt op een klein stukje rijden van het stadscentrum van Chester.
Dieses historische Herrenhaus aus dem Jahre 1660 liegt wenige Fahrminuten vom Stadtzentrum von Chester entfernt.

Te voet bent u in amper 10 minuten in het stadscentrum van Chester en binnen 5 minuten bij de pubs en restaurants aan de grachten.
Das Stadtzentrum von Chester erreichen Sie in weniger als 10 Gehminuten und die Pubs und Restaurants am Kanal liegen maximal 5 Gehminuten vom Hotel entfernt.

Het winkelcentrum Liverpool ONE ligt op 15 minuten rijden. Met de trein bent u in 30 minuten in het stadscentrum van Chester.
Das Einkaufszentrum Liverpool ONE erreichen Sie mit dem Auto in 15 Minuten; zum Zentrum von Chester gelangen Sie nach einer 30-minütigen Zugfahrt.

Premier Inn Chester Central (South East) heeft een ideale ligging, op slechts 3 km van de wijk Chester. Het is de perfecte uitvalsbasis voor het bezichtigen van de lokale bezienswaardigheden zoals de Chester Zoo en de Kathedraal van Chester.
Dank seiner ausgezeichneten Lage in nur 3,2 km Entfernung von der Stadt Chester bietet Ihnen das Premier Inn Chester Central (South East) einen hervorragenden Ausgangspunkt zur Erkundung regionaler Sehenswürdigkeiten wie dem Zoo Chester und der Kathedrale von Chester.

Abode Chester beschikt over een modern fitnesscentrum en een stijlvolle loungebar. Op de vijfde verdieping van het hotel zijn ook Michael Caines Restaurant en de Champagne Bar gevestigd. Ze bieden uitzicht over het historische Chester en de Chester Racecourse.
Das ABode Chester erwartet Sie mit einem modernen Fitnesscenter und einer stilvollen Loungebar sowie den Michael Caines Restaurant und der Champagner Bar auf der 5. Etage mit Blick auf das historische Chester und die Rennstrecke von Chester.

De kathedraal van Chester en Chester's Romeinse amfitheater liggen beide op ongeveer 1 km afstand.
Die Kathedrale und das römische Amphitheater von Chester liegen beide weniger als 1,6 km entfernt.

Oddfellows Chester ligt in het hart van Chester, op enkele minuten van de rivier de Dee. Het heeft een stijlvolle bar en een modern restaurant en biedt kamers in boetiekstijl.
Im Herzen von Chester, nur Minuten vom Fluss Dee entfernt, begrüßt Sie das Oddfellows mit einer stilvollen Bar, einem modernen Restaurant sowie Zimmern im Boutiquestil.

The Chester Grosvenor bevindt zich in het centrum van Chester, op minder dan 5 minuten lopen van de kathedraal van Chester en Grosvenor Park.
Das Hotel liegt im Zentrum von Chester, weniger als 5 Gehminuten von der Chester Cathedral und dem Grosvenor Park entfernt.