Vertaling van "bij het skigebied sörenberg " (Nederlands → Duits) :

Met de lift bent u zo bij het skigebied Sörenberg en direct naast het hotel ligt een rodelbaan voor in de zomer en een speelplaats voor de kleintjes.
Mit dem Lift gelangen Sie bequem zum Skigebiet Sörenberg. Freuen Sie sich zudem auf eine Sommerrodelbahn direkt neben dem Hotel sowie einen Kinderspielplatz.

Het skigebied Sörenberg ligt op nog geen 25 minuten.
Innerhalb von 25 Minuten erreichen Sie das Skigebiet Sörenberg.

Skigebied Sörenberg is in slechts 7 minuten rijden te bereiken.
Das Skigebiet Sörenberg erreichen Sie mit dem Auto nach nur 7 Minuten.

Hotel Sörenberg biedt moderne kamers in het centrum van Sörenberg, op 5 minuten lopen van de skilift en kabelbaan.
Das Hotel Sörenberg bietet moderne Zimmer im Zentrum von Sörenberg, 5 Gehminuten vom Skilift und der Gondelbahn entfernt.

De lichte en frisse kamers van Hotel Sörenberg zijn voorzien van een parketvloer.
Die Zimmer im Hotel Sörenberg sind mit Parkett ausgestattet und sind hell und geräumig.

U kunt ontspannen in de bar van Sörenberg met een aangrenzende recreatieruimte, waar u pooltafel, tafelvoetbal, darts en videogames kunt spelen.
Entspannen Sie in der Bar des Sörenberg mit angrenzendem Spielezimmer mit Billardtisch, Tischfußball, Darts und einer Arcade-Maschine.

U kunt gebruikmaken van de parkeergelegenheid in de garage, of gratis parkeren in de directe omgeving van het Sörenberg.
Parken Sie in der Garage oder kostenfrei in der unmittelbaren Umgebung des Sörenberg.

De dichtstbijzijnde skipistes liggen op 500 meter afstand en de stad Sörenberg ligt op 5 km afstand.
Von den nächsten Skipisten trennen Sie 500 m. Die Stadt Sörenberg befindet sich 5 km entfernt.

Het ligt op slechts 1,5 km van skigebied Grosseck Speiereck, op 5 km van skigebied Fanningberg, op 10 km van skigebied Katschberg en op 18 km van skigebied Obertauern.
Ins Skigebiet Grosseck Speiereck gelangen Sie nach nur 1,5 km. Weitere Skigebiete sind Fanningberg (5 km), Katschberg (10 km) und Obertauern (18 km).

De afstand naar het skigebied Wart-Schröcken bedraag 33,5 km. Vanaf december 2013 is er een rechtstreekse verbinding van het skigebied Warth-Schröcken in de Lech-vallei naar het bekende skigebied Lech.
Bis zum Skigebiet Wart-Schröcken sind es 33.5 km. Ab Dezember 2013 bietet das Skigebiet Warth-Schröcken direkten Zugang vom Lechtal zum bekannten Skigebiet Lech.