Traduction de «bij het shannon rest » (Néerlandais → Allemand) :

Bij het Shannon Rest vindt u een gemeenschappelijke sauna, een 24-uursreceptie en een tuin.
Das Shannon Rest bietet eine Gemeinschaftssauna, eine 24-Stunden-Rezeption und einen Garten.

Het Shannon Rest biedt een spa en een wellnesscentrum en gratis fietsen. Het ligt op slechts 500 meter van het beroemde Negombo Beach Park.
Das Shannon Rest ist nur 500 m vom berühmten Negombo Beach Park entfernt und bietet ein Spa- und Wellnesscenter sowie kostenlose Fahrräder.

De Park Inn by Radisson Shannon Airport is ideaal gelegen op slechts een steenworp afstand van de belangrijkste terminal van de internationale luchthaven van Shannon.
Das Park Inn Shannon Airport liegt verkehrsgünstig gegenüber dem Hauptterminal des internationalen Flughafens von Shannon.

In de Park Inn by Radisson Shannon Airport vindt u diverse restaurants en conferentie- en recreatiefaciliteiten.
Das Park Inn bietet Restaurants, Konferenz- und Freizeiteinrichtungen.

Hotel Oakwood Arms ligt op een geweldige locatie, in het hart van de stad Shannon, naast het winkelcentrum Skycourt en op slechts 5 minuten rijden van de luchthaven.
In hervorragender Lage mitten im Herzen der Innenstadt von Shannon, direkt neben dem Einkaufszentrum Skycourt und nur 5 Fahrminuten vom Flughafen entfernt begrüßt Sie das Oakwood Arms Hotel.

Het centrum van Shannon en de Shannon Gold Club liggen op 3,5 km van het Carrygerry Hotel, waar u gratis kunt parkeren.
Ins Zentrum von Shannon und zum Shannon Golf Club gelangen Sie nach 3 km. Ihr Fahrzeug stellen Sie am Carrygerry kostenlos ab.

Dit stijlvolle 4-sterrenhotel kijkt uit over de rivier de Shannon en is gelegen in het prachtige Carrick-on-Shannon.
Mit Blick auf den Fluss Shannon erwartet Sie dieses stilvolle 4-Sterne-Hotel in der schönen Flussstadt Carrick-on-Shannon.

Carrick on Shannon vindt u op slechts 3 km afstand en de oevers van Lough Bran liggen ook vlakbij.
Carrick on Shannon liegt nur 3 km entfernt. Die Ufer des Lough Bran befinden sich ganz in der Nähe.

De luchthaven van Shannon en het Dromoland Kasteel bereikt u in minder dan 10 minuten.
Den Flughafen Shannon und das Schloss Dromoland erreichen Sie vom Carrygerry Hotel aus in 10 Minuten.

Het beschikt over een bekroond restaurant met uitzicht op Shannon Estuary, individueel ingerichte kamers en gratis WiFi.
Freuen Sie sich auf das preisgekrönte Restaurant mit Blick auf die Mündung des Flusses Shannon, auf die individuell gestalteten Zimmer und das kostenlose WLAN.