Vertaling van "bij het shannon rest vindt " (Nederlands → Duits) :

Bij het Shannon Rest vindt u een gemeenschappelijke sauna, een 24-uursreceptie en een tuin.
Das Shannon Rest bietet eine Gemeinschaftssauna, eine 24-Stunden-Rezeption und einen Garten.

Het Shannon Rest biedt een spa en een wellnesscentrum en gratis fietsen. Het ligt op slechts 500 meter van het beroemde Negombo Beach Park.
Das Shannon Rest ist nur 500 m vom berühmten Negombo Beach Park entfernt und bietet ein Spa- und Wellnesscenter sowie kostenlose Fahrräder.

In de Park Inn by Radisson Shannon Airport vindt u diverse restaurants en conferentie- en recreatiefaciliteiten.
Das Park Inn bietet Restaurants, Konferenz- und Freizeiteinrichtungen.

Carrick on Shannon vindt u op slechts 3 km afstand en de oevers van Lough Bran liggen ook vlakbij.
Carrick on Shannon liegt nur 3 km entfernt. Die Ufer des Lough Bran befinden sich ganz in der Nähe.

Op slechts 20 minuten afstand vindt u de luchthaven Shannon en het is tevens een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van Co. Clare, The Burren en de Klippen van Moher.
Das nur 20 Minuten vom Flughafen Shannon gelegene Hotel erwartet Sie in idealer Ausgangsposition, wenn Sie Co. Clare, The Burren und die Cliffs of Moher erkunden möchten.

De oevers van de rivier de Shannon vindt u op slechts 11,8 km afstand. Limerick ligt op 37,9 km rijden.
Die Ufer des Shannon River erreichen Sie nach nur 11,8 km, während Limerick 37,9 km entfernt ist.

Het hotel is uitstekend verbonden met de rest van Londen via het openbaar vervoer: u vindt 2 verschillende metrostations op slechts 5 minuten lopen.
Von 2 nur 5 Gehminuten entfernten U-Bahnhöfen genießen Sie eine gute Verkehrsanbindung an die ganze Stadt London.

Op 10 minuten lopen van het hotel vindt u een bushalte: van daaruit reist u gemakkelijk naar de hoofdstad en de rest van de regio.
Von der nur 10 Gehminuten entfernten Bushaltestelle gelangen Sie bequem zur Hauptstadt und in die Region.

Vlak buiten het hotel vindt u een taxistandplaats en tal van bushaltes; zo heeft u gemakkelijke verbindingen met de rest van de stad.
Einen Taxistand und zahlreiche Bushaltestellen mit Anschluss an weitere Teile der Stadt finden Sie direkt vor dem Hotel.

Op 5 minuten vindt u het uitstekende openbaar vervoer, met verbindingen met de rest van deze stad.
Nur 5 Minuten entfernt gibt es öffentliche Verkehrsanbindungen zum Rest der Stadt.