Traduction de «bij het sensoria de saint » (Néerlandais → Allemand) :

U heeft bij het Sensoria de Saint Lary in de winter toegang tot een van de grootste skigebieden in de Pyreneeën.
Vom Sensoria de Saint Lary aus haben Sie im Winter Zugang zu einem der größten Skigebiete der Pyrenäen.

Alle kamers van het Mercure Sensoria de Saint Lary's zijn modern ingericht en bieden uitzicht op de bergen of de spa-tuin.
Jedes der modern eingerichteten Zimmer im Mercure Sensoria de Saint Lary bietet Ausblick auf die Berge oder den Spa-Garten.

Het hotel bevindt zich bij het thermale centrum Sensoria en op 5 minuten lopen van het dorp Saint-Lary-Vignec.
Sie wohnen hier nur 5 Gehminuten vom Dorf Saint-Lary-Vignec entfernt sowie gegenüber des Thermalzentrums Sensoria.

Het hotel ligt minder dan 20 minuten rijden van Sensoria, Balnéa en Nationaal Park Pyrénnées.
In weniger als 20 Fahrminuten erreichen Sie wiederum Sensoria, Balnéa und den Nationalpark Pyrenäen.

Hotel de France ligt in Saint-Maximin-la-Sainte-Baume, op een paar meter van de Sainte-Marie-Madeleine-basiliek.
Das Hotel de France begrüßt Sie in Saint-Maximin-la-Sainte-Baume, nur wenige Meter von der Basilika Sainte-Marie-Madeleine entfernt.

Hotel Saint Louis ligt op slechts 5 minuten loopafstand van de kathedraal Notre-Dame de Saint-Omer, de abdij van Saint-Bertin is te voet in amper 10 minuten te bereiken.
Das Hotel Saint Louis ist nur einen 5-minütigen Spaziergang von der Kathedrale Notre-Dame de Saint-Omer und weniger als einen 10-minütigen Spaziergang von der Abtei Saint Bertin entfernt.

Dit Campanilehotel ligt in Saint-Jouan Des Guerets, op 15 minuten rijden van de badplaats Saint Malo.
Das Campanile Saint-Malo in St. Jouan Des Guerets befindet sich 15 Fahrminuten vom Badeort Sain Malo entfernt.

Haras Saint Esteve ligt in Saint-Andiol en biedt een buitenzwembad en zelfgemaakte maaltijden, bereid door de gastheer.
Das Domaine saint esteve in Saint-Andiol begrüßt Sie mit einem Außenpool und einem Restaurant.

De accommodatie ligt dicht bij het regionale natuurpark van de Pilat, in de buurt van Lyon (45 km) en Saint-Etienne (12 km).
Saint-Chamond liegt 45 km von Lyon und 12 km von Saint-Etienne entfernt. Die Stadt in ländlicher Umgebung an der Grenze des regionalen Naturparks Pilat ist auch in historischer Hinsicht einen Besuch wert.

Dit Campanile-hotel biedt goedkope accommodatie en een buffetrestaurant met klassiek Franse gerechten. Het beschikt over gemakkelijke toegang tot de wegen naar Saint-Etienne.
Das Hotel Campanile bietet Ihnen preiswerte Unterkünfte, ein Buffetrestaurant mit traditioneller französischer Küche und eine gute Anbindung an Saint-Etienne über das umliegende Straßennetz.