Traduction de «bij het scottsdale hyatt regency » (Néerlandais → Allemand) :

SWB serveert gerechten uit het zuidwesten van de Verenigde Staten voor ontbijt, lunch en diner bij het Scottsdale Hyatt Regency Resort and Spa.
SWB dient Tex Mex Küche zum Frühstück, Mittag-und Abendessen im Hyatt Regency Scottsdale Resort and Spa.

Camelback Mountain ligt op 15 minuten rijden van het Hyatt Regency Scottsdale Resort and Spa.
Camelback Mountain ist nur 15 Fahrminuten vom Hyatt Regency Scottsdale Resort and Spa.

Het Hyatt Regency Scottsdale Resort and Spa beschikt over 10 buitenzwembaden en een waterglijbaan.
Es gibt 10 Außenpools und eine Wasserrutsche im Hyatt Regency Scottsdale Resort and Spa.

Alle kamers in het Hyatt Regency Scottsdale Resort and Spa zijn voorzien van airconditioning, een bureau, een kleine koelkast en koffiefaciliteiten.
Alle klimatisierten Zimmer verfügen über einen Schreibtisch, einen kleinen Kühlschrank und Kaffee-und Teezubereitung im Hyatt Regency Scottsdale Resort and Spa.

Hyatt Regency Hill Country Resort Spa beschikt over een 27-holes golfbaan, 7 restaurants en ruime kamers met een iPod-dock.
Freuen Sie sich hier auf einen 27-Loch-Turniergolfplatz, 7 Restaurants und geräumige Zimmer mit einer iPod-Dockingstation.

De kamers van Hill Country Hyatt Regency zijn uitgerust met een koelkast, WiFi en een iHome stereo-installatie.
Die Zimmer im Hyatt Regency Hill Country erwarten Sie mit einer hervorragenden Ausstattung. Zu einem angenehmen Aufenthalt tragen unter anderem ein Kühlschrank, WLAN und eine iHome-Stereoanlage bei.

Hyatt Regency Orlando beschikt ook over een fitnesscentrum en een businesscentrum.
Zu den weiteren Einrichtungen des Hyatt Regency in Orlando zählen darüber hinaus ein Fitnesscenter sowie ein Businesscenter.

De kamers van het Hyatt Regency Orlando zijn voorzien van een iPod-dock en airconditioning.
Die Zimmer im Hyatt Regency Orlando sind klimatisiert und mit einer iPod-Dockingstation ausgestattet.

Hyatt Regency Phuket Resort biedt een buitenzwembad en een spa, en ligt in Kamala Beach.
Mit einem Außenpool und einem Wellnessbereich erwartet Sie das Hyatt Regency Phuket Resort in Kamala Beach.

Het Hyatt Regency Paris Etoile, het voormalige en vermaarde Concorde Lafayette, ligt op 1 km van de Arc de Triomphe en de beroemde Champs-Élysées.
Das Hyatt Regency Paris Etoile, das ehemalige renommierte Hotel Concorde La Fayette, begrüßt Sie 1 km vom Arc de Triomphe und den berühmten Champs Elysées entfernt.