Traduction de «bij het rizzi » (Néerlandais → Allemand) :

Bij het Rizzi Acquacharme worden diverse kamers aangeboden, die allemaal zijn voorzien van satelliet-tv met lcd-scherm en koffie- en theefaciliteiten.
Im Rizzi Acquacharme stehen verschiedene Zimmer zur Wahl, die allesamt über einen LCD-TV und Kaffee- und Teezubereitungsmöglichkeiten verfügen.

Hotel Rizzi voor gasten met huisdieren biedt 35 kamers.
Das Hotel Rizzi (haustierfreundlich) mit seinen 35 Zimmern ist eine ideale Wahl für Ihren Urlaub.

Dicht bij Boario Terme Spa Park Resort, biedt het Rizzi Acquacharme Hotel exclusieve en moderne accommodatie samen met geweldige spa-faciliteiten.
Nahe dem Kurort Boario Terme gelegen ist das Hotel Rizzi Acquacharme eine exklusive, moderne Unterkunft mit hervorragenden Wellnesseinrichtungen und empfängt Sie zu entspannenden Aufenthalt.

Er is gratis parkeergelegenheid, en gratis WiFi in openbare ruimtes. Het Rizzi serveert een continentaal ontbijtbuffet.
Im Rizzi Hotel genießen Sie jeden Morgen ein kontinentales Frühstücksbuffet. Die Parkplätze und WLAN in den öffentlichen Bereichen nutzen Sie kostenlos.

Hotel Rizzi ligt net buiten Bussolengo, op de kruising van de snelwegen A4 en A22, op slechts 15 minuten rijden van het themapark Gardaland en het Gardameer.
Das Hotel Rizzi erwartet Sie außerhalb von Bussolengo, am Knotenpunkt der Autobahnen A4 und A22, nur 15 Fahrminuten vom Freizeitpark Gardaland und dem Gardasee entfernt.

De prachtige tuinen van Rizzi Acquacharme zijn ook een goede plek om in te ontspannen.
Die schönen Gärten im Rizzi Acquacharmes tragen zur entspannenden Atmosphäre bei.

Albergo Rizzi ligt op slechts 300 meter van de Rosengarten skiliften in Pera en biedt originele fresco's op de muren, een bar en een restaurant.
Nur 300 m von den Skiliften Rosengarten entfernt begrüßt Sie die Albergo Rizzi in Pera. Die Unterkunft verfügt über originale Fresken an den Wänden, eine Bar und ein Restaurant.

Het Rizzi ligt op 1,5 km van het centrum van Castel San Giovanni en op ongeveer 20 minuten rijden van Piacenza.
Das Rizzi ist 1,5 km vom Zentrum von Castel San Giovanni und etwa 20 Autominuten von Piacenza entfernt.

Hotel Rizzi is rustig gelegen op 1 km buiten Castel San Giovanni en biedt een tuin met een zonneterras, een restaurant, een eetcafé met een patio en gratis fietsen.
Das Hotel Rizzi bietet einen Garten mit einer Sonnenterrasse, ein Restaurant und eine Snackbar mit einer Terrasse sowie kostenfreie Fahrräder. Die Unterkunft genießt eine ruhige Lage, 1 km außerhalb von Castel San Giovanni.

De kamers van het Rizzi hebben een parketvloer, een televisie en een eigen badkamer met gratis toiletartikelen.
Die Zimmer im Rizzi verfügen über Parkett, einen TV und ein eigenes Bad mit kostenfreien Pflegeprodukten.