Traduction de «bij het ringhotel niedersachsen » (Néerlandais → Allemand) :

Bij het Ringhotel Niedersachsen kunt op verzoek binnen en ondergronds parkeren.
Parkplätze im Freien und in der Tiefgarage stehen Ihnen im Ringhotel Niedersachsen auf Anfrage zur Verfügung.

Het Ringhotel Niedersachsen heeft verschillende eetgelegenheden, zoals de restaurants KaminOthek, Huxori-Stube en Sachsenklause.
Zu den gastronomischen Einrichtungen im Ringhotel Niedersachsen gehören die KaminOthek, die Huxori-Stube sowie die Sachsenklause.

Het 4-sterrenhotel Ringhotel Niedersachsen in Höxter heeft een modern wellnesscentrum met een verwarmd zwembad, 4 restaurants, en gratis WiFi in gemeenschappelijke ruimten.
Dieses 4-Sterne-Hotel in Höxter bietet einen modernen Wellnessbereich mit beheiztem Pool, 4 Restaurants sowie kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen.

Het Ringhotel Drees wordt beheerd door een familie en biedt kamers met elegant meubilair.
Alle Zimmer im familiengeführten Ringhotel Drees empfangen Sie mit elegantem Mobiliar.

Het wellnesscentrum van het Ringhotel heeft een Finse sauna en een infraroodcabine.
Zum Wellnessbereich des Ringhotels gehören eine finnische Sauna und eine Infrarotkabine.

Het Ringhotel Drees heeft ook een kleine biertuin en een bar genaamd Alte Gasse, die over 3 bowlingbanen beschikt.
Zu den weiteren Vorzügen im Ringhotel Drees zählen außerdem ein kleiner Biergarten sowie die Bar Alte Gasse, die mit 3 Kegelbahnen aufwartet.

Voor ontspanning kunt u terecht in de spa van het Ringhotel dat beschikt over een fitnessruimte, een Romeins stoombad, een Finse sauna en een solarium.
Entspannen Sie im Spabereich des Ringhotels, wo Sie einen Fitnessraum, ein Römisches Dampfbad, eine Finnische Sauna und ein Solarium finden.

Alle kamers in het Ringhotel Residenz Wittmund zijn voorzien van een kabel-tv, minibar en een eigen badkamer.
Ein Kabel-TV, eine Minibar und ein eigenes Badezimmer sind in allen Zimmern des Ringhotel Residenz Wittmund vorhanden.

Het Ringhotel Villa Margarete is een goede uitvalsbasis voor wandelen, fietsen en het beoefenen van watersporten in het natuurpark Müritz.
Die Villa Margarete ist ein guter Ausgangspunkt zum Wandern und Rad fahren oder auch zur Nutzung der Wassersportmöglichkeiten im Naturpark Müritz.

Het Ringhotel Weisser Hirsch wordt door een familie beheerd en biedt ruime kamers en-suites met een minibar en een kluis.
Die geräumigen Zimmer und Suiten im familiengeführten Ringhotel Weißer Hirsch verfügen über eine Minibar und einen Safe.