Traduction de «bij het rila park » (Néerlandais → Allemand) :

TES Rila Park and Semiramida Apartments ligt naast de Yastrebets skipistes in het hoge skigebied van Borovets en wordt omringd door een prachtig berglandschap.
Das Rila Park und Semiramida Apartments erwartet Sie neben der Skipiste Yastrebetz im Skigebiet Ober Borovets und ist von einer herrlichen Berglandschaft umgeben.

Het Rila Park Hotel heeft een 24-uursreceptie, een lobbybar met open haard, ski-lockers, een conferentieruimte, winkels en een restaurant.
Im Hotelbereich erwarten Sie zudem eine 24-Stunden-Rezeption, eine Lobbybar mit offenem Kamin, ein Skiraum, ein Konferenzraum, Geschäfte und ein Restaurant.

Deze appartementen met eigen kookgelegenheid horen bij het Rila Park Hotel.
Diese Apartments zur Selbstverpflegung gehören zum Rila Park Hotel.

Hotel Rila in Borovets ligt aan het einde van de skipistes en op slechts 200 meter van de gondellift. Het heeft een spa, diverse restaurants en entertainmentclubs.
Das Hotel Rila in Borovets befindet sich am Ende der Skipisten und nur 200 m von der Gondelbahn entfernt. Es bietet einen Wellnessbereich und verschiedene Restaurants und Unterhaltungsclubs.

Het Rila Hotel heeft een centrale ligging in Sofia, op slechts 200 meter van Vitosha, de belangrijkste winkelstraat van de stad.
Das nur 50 m von der Haupteinkaufsstraße von Sofia, der Vitosha, entfernte Rila Hotel bietet Ihnen eine zentrale Stadtlage.

Rila 6ato Hotel Spa is rustig gelegen in Panichishte en biedt een spa-en wellnesscentrum, een bubbelbad, een sauna en een stoombad, allemaal gratis. Er is gratis WiFi in alle ruimtes en er is gratis privéparkeergelegenheid bij de accommodatie.
Das RiLa 6ato Hotel Spa bietet eine ruhige Lage in Panichishte auf 1300 m und direkt am See Panichishte. Es verfügt über ein Spa- und Wellnesscenter sowie kostenfreies WLAN und kostenlos nutzbare Parkplätze.

Dit hotel ligt in het centrum van Rila, naast een bushalte en op de weg die leidt naar het klooster van Rila.
Dieses Hotel befindet sich in der Stadt Rila neben einer Bushaltestelle und an der Straße in Richtung des Klosters Rila.

Een supermarkt is beschikbaar op 1 km afstand van het Rila 6ato Hotel Spa.
Das Spa- und Wellnesscenter des RiLa 6ato Hotel Spa ist kostenfrei nutzbar und verfügt über eine Sauna, einen Whirlpool und ein Dampfbad.

De zeven meren van Rila lift liggen op 100 meter afstand.
Die wichtigste touristische Route zu den Sieben Rila-Seen verläuft an der Unterkunft, und eine Liftstation zu den Sieben Seen ist 5 km entfernt.

Het 3-sterren Hotel Rila ligt in het centrum van Budapest, in een rustige groene buurt, niet ver van de snelweg, het vliegveld en slechts 3 haltes met de metro (M3 - blauwe lijn) van het stadscentrum.
Das Hotel Rila liegt im Zentrum von Budapest in einer ruhigen, grünen Umgebung und in der Nähe der Autobahn und des Flughafens, nur 3 Haltestellen mit der U-Bahn (M3 blaue Linie) vom Herzen der Stadt entfernt.