Traduction de «bij het rica maritim » (Néerlandais → Allemand) :

Rica Maritim Hotel ligt op slechts 100 meter van de hoofdstraat Haraldsgata van Haugesund en biedt uitzicht op Smedasundet Sound.
Das Rica Maritim Hotel liegt nur 100 m von der Haraldsgata, der Hauptstraße von Haugesund, entfernt und bietet eine Aussicht auf den Smedasundet-Sund.

Rica Maritim Hotel is een uitstekende keuze voor iedereen die de grote jaarlijkse evenementen van Haugesund wil bijwonen, zoals het Noorse Filmfestival, de Ironman triathlon of het Sildajazz muziekfestival.
Das Rica Maritim Hotel eignet sich ideal, wenn Sie eine der jährlichen Großveranstaltungen in Haugesund besuchen möchten, beispielsweise das norwegische Filmfestival, den Ironman-Triathlon oder das Musikfestival Sildajazz.

U kunt genieten van een maaltijd in één van de 4 restaurants bij het Rica Maritim Hotel en daarna de hele nacht dansen in de eigen nachtclub van het hotel.
Genießen Sie eine Mahlzeit in einem der 4 hoteleigenen Restaurants, bevor Sie zum Tanzen in den Nachtclub des Hotels Rica Maritim gehen. An 6 Nächten in der Woche tritt dort ein Live-Pianist auf.

Het Maritim Apartamentos ligt aan een verkeersvrije straat, op 100 meter van metrostation Maritim-Serrería: vanaf daar kunt u de metro nemen rechtstreeks naar de luchthaven.
Die Unterkunft befindet sich in einer Fußgängerzone und ist nur 100 Meter vom U-Bahnhof Maritim-Serrería entfernt, welcher Ihnen direkte Verbindungen zum Flughafen bietet.

Deze stijlvolle appartementen zijn gunstig gelegen in de wijk Maritims in Valencia.
In günstiger Lage im Hafenviertel von Valencia heißen Sie diese stilvollen Apartments willkommen.

De appartementen van Maritim Apartamentos zijn voorzien van airconditioning en gratis WiFi.
Die Maritim Apartamentos bieten Ihnen klimatisierte Apartments mit kostenfreiem WLAN.

Alle appartementen van het Maritim beschikken over een balkon, een woonkamer met banken en een flatscreentelevisie, en een eigen badkamer met haardroger.
Jedes Apartment im Maritim verfügt über einen Balkon, ein Wohnzimmer mit Sofas und einem Flachbild-TV sowie ein privates Bad mit einem Haartrockner.

Het Maritim Düsseldorf serveert mediterrane gerechten in bistro Bottaccio, traditionele maaltijden uit het Rijnland in de Rheinische Stov lounge en sushi in restaurant SushiSho.
Das Bistro Bottaccio im Maritim Düsseldorf serviert Ihnen mediterrane Küche. In der Lounge Rheinische Stov genießen Sie traditionelle Gerichte aus dem Rheinland. Das Restaurant SushiSho lockt mit Sushi.

Alle stijlvolle kamers en-suites van het Maritim Hotel Düsseldorf zijn voorzien van geluiddichte ramen, een flatscreen-tv en faciliteiten voor het bereiden van warme dranken.
Die stilvollen Zimmer und Suiten im Maritim Hotel Düsseldorf sind alle mit schallisolierten Fenstern, einem Flachbild-TV und Zubereitungsmöglichkeiten für heiße Getränke ausgestattet.

Het Maritim Hotel Düsseldorf heeft elegante kamers met gratis WiFi, 4 restaurants en een spa met een groot binnenzwembad.
Das Maritim Hotel Düsseldorf bietet elegante Zimmer mit kostenfreiem WLAN, 4 Restaurants sowie ein Spa mit einem großen Innenpool.