Traduction de «bij het reservaat balata » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Mura ligt dicht bij het reservaat Balata, aan het strand van Albena.
Das Hotel Mura nahe dem Naturschutzgebiet Balata liegt am Strand von Albena.

Hotel Gergana ligt direct aan het strand in de badplaats Albena bij het Balata-reservaat.
Das Hotel Gergana liegt direkt am Strand im Badeort Albena neben dem Naturreservat Baltata.

De internationale luchthaven El Catey ligt op 30 minuten van Residencia El Balatà.
Den internationalen Flughafen El Catey erreichen Sie von der Residencia El Balata aus in 30 Minuten.

De kamers en appartementen van de El Balatà Residencia zijn ingericht in warme kleuren.
Die Zimmer und Apartments im El Balata Residencia sind in warmen Farben dekoriert.

Het reservaat voor zwarte neushoorns is in privébeheer. U hebt alleen toegang tot het reservaat via de Black Rhino Reserve-poort, aan de weg R565.
Das Wildreservat Black Rhino ist eine private Einrichtung, weshalb der Zugang nur über das Tor Black Rhino Reserve auf der Straße R565 möglich ist.

De accommodatie ligt op 6 km van het Santa Elena-reservaat en op 5 km van het Monteverde Cloud Forest-reservaat.
Die Unterkunft liegt 6 km vom Naturschutzgebiet Santa Elena und 5 km vom Nebelwald-Reservat Monteverde entfernt.

Het Balata restaurant, dat is bekroond met de American Express Platinum Card Fine Dining Restaurant Award, biedt gastronomische gerechten en is ingericht in heldere kleuren en met moderne open haarden.
Im in hellen Farben gestalteten und mit modernen Feuerstellen ausgestatteten Restaurant Balata, das mit dem American Express Platinum Card Fine Dining Restaurant Award ausgezeichnet wurde, genießen Sie Gourmetgerichte.

Basecamp Masai Mara grenst aan het nationaal reservaat Masai Mara en het biedt een milieuvriendelijke, luxe camping in het hart van de savanne.
Das an den Nationalpark Masai Mara angrenzende Basecamp Masai Mara bietet einen umweltfreundlichen luxuriösen Campingplatz im Herzen der Savanne.

Bij de accommodatie kunt u excursies boeken naar natuurpark Mount Biokovo, het reservaat Međjugorje, Split en Dubrovnik.
Ausflüge in den Naturpark Biokovo, den Wallfahrtsort Medjugorje sowie die Orte Split und Dubrovnik können in der Unterkunft gebucht werden.

Maaltijden en dranken kunnen worden verstrekt met uitzicht op de rivier, terwijl u naar de zonsondergang kijkt in het Nationaal Masai Mara Reservaat.
Verweilen Sie bei Speisen und Getränken, während Sie den Blick auf den Fluss und auf den Sonnenuntergang über dem Naturschutzgebiet Masai Mara genießen.