Traduction de «bij het regelen van olifantensafari » (Néerlandais → Allemand) :

De excursiebalie kan de gasten helpen bij het regelen van olifantensafari's en tochten om vogels te spotten.
Am Tourenschalter erhalten Sie Unterstützung bei der Planung von Vogelbeobachtungsausflügen sowie bei Elefantensafaris.

Het hotel beschikt over een kinderspeeltuin en een spellenkamer. De excursiebalie kan u helpen met het regelen van dagtochtjes voor activiteiten in de buurt, waaronder bungeejumpen, white-water-rafting, helikoptertours en olifantensafari's.
Zu den Einrichtungen des Hotels gehören ein Kinderspielplatz und ein Spielezimmer. Am Tourenschalter unterstützt man Sie gern bei der Organisation von Ausflügen zu nahe gelegenen Aktivitäten wie Bungee-Jumping, Wildwasser-Rafting, Hubschrauberflügen und Elefantensafaris.

Bij de excursiebalie kunt u dagtochten en olifantensafari's regelen.
Tagesausflüge und Elefantensafaris arrangiert der Tourenschalter des Resorts für Sie.

Het resort kan ook nachtvisexcursies, eilandsnorkeltochten of olifantensafari's voor u regelen.
Das Resort arrangiert zudem Aktivitäten wie Nachtfischen, Schnorcheltouren oder Elefanten-Trekking.

De residentie ligt op 800 meter van Dino Park Mini Golf, 1,9 km van het strand Kata Noi Beach en op 2,3 km van de olifantensafari van Kok Chang.
Die Unterkunft befindet sich 800 m vom Minigolfplatz Dino Park, 1,9 km vom Strand Kata Noi Beach und 2,3 km vom Kok Chang Safari Elephant Trekking entfernt.

Een excursiebalie organiseert diverse rondleidingen, waaronder ook olifantensafari's.
Die Mitarbeiter am Tourschalter organisieren für Sie gern Trekking-Ausflüge auf Elefanten und weitere Rundfahrten.

De medewerkers van de receptie helpen u graag bij het regelen van excursies op Kreta, plattegronden, informatie over het gebied en het regelen van een huurauto om het eiland te verkennen.
Die Mitarbeiter an der Rezeption arrangieren gern Ausflüge auf Kreta für Sie, sind Ihnen mit Landkarten und touristischen Informationen behilflich oder organisieren Ihnen einen Mietwagen.

Ieder appartement biedt een prachtig uitzicht op de stad en het zwembad. Het vriendelijke personeel bij de 24-uursreceptie kan tegen een toeslag onder meer vervoer naar de luchthaven organiseren, een was- en stomerijservice regelen, vergader- en banketfaciliteiten reserveren of een huurauto regelen.
Von allen Apartments genießen Sie einen herrlichen Blick auf die Stadt und den Pool. Einrichtungen wie Flughafentransfers, Wäsche- und Reinigungsservice, Tagungs-/Banketteinrichtungen und Mietwagen werden gegen Aufpreis gerne vom freundlichen Personal der 24-Stunden-Rezeption arrangiert.

De 24-uursreceptie kan een wasservice voor u regelen en u voorzien van toeristische en culturele informatie. Ook biedt het hulp bij het regelen van vervoer of tours.
Die 24-Stunden-Rezeption kann einen Wäscheservice arrangieren und versorgt Sie mit touristischen und kulturellen Informationen.

Het activiteitencentrum helpt bij het regelen van boottochten naar de nabijgelegen eilanden, bij snorkel-excursies en zelfs bij het regelen van trips om bergen te beklimmen.
Im Freizeitzentrum können Sie Bootsfahrten zu den umliegenden Inseln, Schnorchelausflüge und sogar Kletterausflüge arrangieren lassen.