Vertaling van "bij het raam " (Nederlands → Duits) :

Studio met 1 queensize bed Onze Studio kamers hebben een queensize bed, kitchenette met fornuis met 2 kookpitten, koelkast en magnetron, eigen badkamer met inloopdouche, airconditioning/verwarming en een raam, USB-oplaadpunten, flatscreentelevisie, iPod-docks en nog veel meer.
Studio - 1 Queensize-Bett Unsere Studio-Zimmer sind mit einem Queensize-Bett und Kochnische mit 2 Kochplatten, Kühlschrank und Mikrowelle, Bad mit bodenebener Dusche, Klimaanlage/Heizung und Fenster, USB-Ladestationen, Flachbildfernseher, iPod-Docks u. v. m. ausgestattet.

Standard 1 Queen Bed Deze Standard kamer is voorzien van een queensize bed, flatscreen led tv, opslagruimte, geluiddicht raam, toegangsdeur met beveiligd slot, gratis WiFi en badkamer met douchecabine.
Standard 1 Queen Bed Dieses Standard-Zimmer verfügt über ein Queensize-Bett, LED-Flachbildfernseher, Stauraum, schalldichte Fenster, Zutrittskontrolltür, Bad mit Duschkabine und kostenlosen Internetzugang über WIFI.

Privilege suite met 1 kingsize bed en sofa Privilege suite met houten vloer, bar, geluiddicht raam, balkon met uitzicht op de vulkanen, airco, keuken en kluisje.
Kostenl. Mineralwasser. Privilege-Suite mit 1 Kingsize-Bett und Sofa Privilege-Suite, Holzboden, Bar, schallisolierte Fenster, Balkon mit Blick auf die Vulkane, Klimaanlage, Küche und Safe.

Privilege suite met 1 kingsize bed Privilege suite met houten vloer, bar, geluiddicht raam, balkon met uitzicht op de vulkanen, airco, keuken en kluisje.
Privilege-Suite mit 1 Kingsize-Bett Privilege-Suite, Holzboden, Bar, schallisolierte Fenster, Balkon mit Blick auf die Vulkane, Klimaanlage, Küche und Safe.

Standard Room 2 Single Beds Deze Standard kamer is voorzien van twee eenpersoonsbedden, flatscreen led tv, opslagruimte, geluiddicht raam, toegangsdeur met beveiligd slot, gratis WiFi en badkamer met douchecabine.
Standard Room 2 Single Beds Dieses Standard-Zimmer verfügt über zwei Einzelbetten, LED-Flachbildfernseher, Stauraum, schalldichte Fenster, Zutrittskontrolltür, Bad mit Duschkabine und kostenlosen Internetzugang über WIFI.

Family Room Deze Family kamer beschikt over een queensize bed en een stapelbed, flatscreen led tv, opslagruimte, geluiddicht raam, toegangsdeur met beveiligd slot, gratis WiFi en badkamer met douchecabine.
Family Room Dieses Familienzimmer verfügt über ein Queensize-Bett und ein Hochbett, LED-Flachbildfernseher, Stauraum, schalldichte Fenster, Zutrittskontrolltür, Bad mit Duschkabine und kostenlosen Internetzugang über WIFI.

Standard appartement met 2 eenpersoonsbedden 36 m², kabel tv, vloerbedekking, warme/koude airconditioning voor bij het raam van BTU 10.000, bureau, WiFi, föhn, persoonlijke kluis, centraal verwarmde douche, kamerafscheiding.
Standard-Apartment mit Twin-Betten 36 m², Kabelfernsehen, Teppichboden, Klimaanlage im Fenster mit 10000 BTU (Kühl-/Heizleistung), Schreibtisch, WIFI-Internet, Haartrockner, eigener Safe, zentralbeheizte Dusche, Raumteiler.

Standard appartement met 1 tweepersoonsbed 36 m², kabel tv, vloerbedekking, warme/koude airconditioning voor bij het raam van BTU 10.000, bureau, WiFi, föhn, persoonlijke kluis, centraal verwarmde douche, kamerafscheiding.
Standard-Apartment mit 1 Doppelbett 36 m², Kabelfernsehen, Teppichboden, Klimaanlage im Fenster mit 10000 BTU (Kühl-/Heizleistung), Schreibtisch, WIFI-Internet, Haartrockner, eigener Safe, zentralbeheizte Dusche, Raumteiler.

Ze beschikken tevens over een aangrenzende badkamer, een koelkastje en een zithoek met een tafel en stoelen bij het raam.
Ein angeschlossenes Badezimmer und ein Minikühlschrank sind ebenfalls vorhanden. Zudem verfügen sie über eine Sitzecke mit Tisch und Stühlen am Fenster.

De kamers beschikken tevens over een balkon of een groot raam.
Einige Zimmer bieten zudem einen Balkon, andere ein großes Fenster.