Traduction de «bij het pytloun » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel Pytloun is onlangs gerenoveerd en bevindt zich aan de rand van Liberec, dichtbij de snelweg R-35 en op slechts 4 minuten rijden van het stadscentrum.
Das Pytloun ist ein kürzlich renoviertes Hotel am Stadtrand von Liberec, nahe der Schnellstraße R-35 und nur 4 Fahrminuten vom Stadtzentrum entfernt.

Het Pytloun Travel Hotel bevindt zich op 400 meter afstand van het treinstation Liberec-Horní Ružodol.
Das Pytloun Travel befindet sich 400 Meter vom Bahnhof Liberec Horní Ružodol entfernt, der eine gute Anbindung in die anderen Stadtteile von Liberec anbietet.

De kamers van het Pytloun Travel Hotel zijn voorzien van centrale verwarming en een grote, kamerbrede kledingkast.
Die Zimmer im Pytloun Travel sind mit Zentralheizung und einem Kleiderschrank in ganzer Länge ausgestattet.

Het Hotel Pytloun heeft een centrale ligging en is een ideaal startpunt om de stad Liberec en de omliggende omgeving te verkennen.
Wegen seiner zentralen Lage ist das Hotel Pytloun ein idealer Ausgangspunkt, um die Stadt Liberec und die Umgebung zu erkunden.

Het Pytloun City Boutique Hotel ligt op 100 meter van het 16e-eeuwse centrum van Liberec en biedt gratis WiFi en airconditioning in alle kamers.
Dieses Hotel liegt 100 m von dem aus dem 16. Jahrhundert stammenden Zentrum von Liberec entfernt und bietet Ihnen klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Welkom bij Best Western Plus Pytloun Design Hotel!
Willkommen bei Best Western Plus Pytloun Design Hotel!

Sommige kamers beschikken over een spabad. Bij het Pytloun City Boutique Hotel kunt u het ontbijt laten bezorgen op uw kamer.
Einige verwöhnen Sie mit einer Whirlpool-Badewanne. Im Pytloun City Boutique Hotel können Sie sich das Frühstück auf Ihr individuell gestaltetes Zimmer servieren lassen.

Alle kamers van het Pytloun Penzion zijn gevestigd in een gerenoveerd huis met een tuin en hebben functionele meubels.
In einem renovierten Haus mit Garten empfängt Sie die Pytloun Penzio mit Zimmern mit funktionalen Möbeln.

Het Pytloun City Boutique Hotel ligt op 150 meter van het busstation en 290 meter van het winkelcentrum.
Das Pytloun City Boutique Hotel liegt 150 m vom Busbahnhof und 290 m vom Einkaufszentrum entfernt.

Het Pytloun Hotel Harrachov ligt op 150 meter van het skigebied van Harrachov, waar u kunt avondskiën. Het ligt op 15 minuten lopen van het stadscentrum en beschikt over een sauna en een restaurant met een zomerterras, waar ontbijt en Tsjechische gerechten worden geserveerd.
Das Pytloun Hotel Harrachov liegt nur 150 m vom Skigebiet Harrachov sowie 15 Gehminuten vom Stadtzentrum entfernt. Freuen Sie sich auf eine Saunalandschaft und ein Restaurant mit einer Sommerterrasse, das Frühstück und tschechische Küche serviert.