Vertaling van "bij het plein petrske namesti " (Nederlands → Duits) :

Davids ligt op de grens tussen het oude centrum van Praag en het nieuwe gedeelte van de stad.Het bevindt zich ook vlak bij het plein Petrske Namesti en de Sint-Petruskerk.
Das Hotel liegt an der Grenze zwischen Prags Altstadt und dem neueren Teil der Stadt, ganz in der Nähe des Petersplatzes und der St. Peterskirche.

Hotel Rott heeft een centrale locatie op het historische plein Male Namesti (klein plein), naast het beroemde Oude Stadsplein.
Das zentral gelegene Hotel Rott erwartet Sie am historischen Male Namesti (Kleinen Platz) neben dem berühmten Altstädter Ring.

Dit hotel ligt aan het plein Dominikánske námestie en op 300 meter afstand van de Sint-Elisabethkathedraal, het Staatstheater en de zingende fontein.
Dieses Hotel liegt am Dominikaner-Platz, 300 m vom Elisabeth-Dom, dem Staatstheater und dem Musikbrunnen entfernt.

Het Wenceslasplein en het Nationaal Theater bereikt u in minder dan 5 minuten, het plein Staroměstské náměstí binnen 10 minuten, en de Karelsbrug in nog geen 15 minuten.
Den Wenzelsplatz und das Nationaltheater erreichen Sie in 5 Gehminuten, den Altstädter Ring in 10 Minuten und die Karlsbrücke in 15 Minuten.

Hotel Savic is gevestigd in een gotisch renaissancegebouw, dat nog altijd oorspronkelijke elementen uit 1319 heeft. Het verblijf bevindt zich in het hart van de Gouden Stad, dichtbij de Nationale Bibliotheek en het plein Staroměstské náměstí.
In einem Gebäude aus dem Jahr 1319, das spätere Gotik- und Renaissance-Elemente aufweist, erwartet Sie das Savic Hotel im Herzen der Goldenen Stadt Prag. In der Nähe finden Sie die Nationalbibliothek und den Altstädter Ring.

Het Historic Centre Apartments bevindt zich in het historische stadscentrum, op 150 meter van het centrale plein Staroměstské Náměstí. De accommodatie biedt gratis WiFi en een geweldig uitzicht op de Praagse burcht en de Petřín-heuvel.
In der Altstadt bieten Ihnen die 150 m vom Altstädter Ring entfernten Historical Centre Apartments herrliche Aussicht auf die Prager Burg sowie den Laurenziberg und kostenfreies WLAN.

Prague City Hall Apartments heeft een centrale ligging in Praag, op 400 meter van de Karelsbrug en op 300 meter van het plein Staroměstské náměstí. Het biedt accommodaties met eigen kookgelegenheid en gratis WiFi.
Im Zentrum von Prag, nur 400 m von der Karlsbrücke und 300 m vom Altstadtplatz entfernt, bieten die Prague City Hall Apartments Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit kostenlosem WLAN.

Deze elegante appartementen in het historische centrum van Praag liggen op 300 meter van de Karelsbrug en het plein Staroměstské náměstí en bieden gratis WiFi en een volledig uitgeruste keuken met een afwasmachine.
Nur 300 m von der Karlsbrücke und vom Altstädter Ring entfernt bieten diese eleganten Apartments im historischen Zentrum von Prag kostenfreies WLAN und eine voll ausgestattete Küche mit einem Geschirrspüler.

Penzion Bellis ligt in Olomouc, op 300 meter van de oude binnenstad en de door UNESCO beschermde Zuil van de Heilige Drie-eenheid, op het plein Horní Náměstí. Het beschikt over gratis WiFi en kamers met een flatscreen-tv.
In Olomouc, 300 m von der Altstadt und der zum UNESCO-Welterbe zählenden Dreifaltigkeitssäule auf dem Platz Horní náměstí entfernt, begrüßt Sie die Penzion Bellis mit kostenlosem WLAN und Zimmern mit einem Flachbild-TV.

De accommodatie bevindt zich op 10 minuten lopen van het plein Staroměstské náměstí en op 1,5 km van de Karelsbrug.
Der Alte Marktplatz ist 10 Gehminuten von der Unterkunft entfernt und bis zur Karlsbrücke sind es 1,5 km.