Traduction de «bij het pirate soul » (Néerlandais → Allemand) :

Met de auto bent u ook zo bij het Pirate Soul Museum en het Fort Zachary Taylor State Park.
Das Pirate Soul Museum und der Fort Zachary Taylor State Park sind ebenfalls nur wenige Fahrminuten vom Resort entfernt.

Het Soul ligt boven de Vitrin Bar in de wijk 't Zuid, waar veel restaurants en kunstgaleries gevestigd zijn.
Das Soul befindet sich im südlichen Stadtteil mit vielen Restaurants und Kunstgalerien, gleich oberhalb der Vitrin Bar.

De luxe stadsappartementen van het Soul Suites zijn ingericht in trendy vintage-stijl en beschikken over een ruime woonkamer met een televisie en een dvd-speler.
Das Soul Suites bietet Ihnen luxuriöse Stadtapartments im trendigen Vintage-Stil mit einem geräumigen Wohnzimmer mit einem TV und einem DVD-Player.

Hôtel La Fiancée du Pirate ligt tussen Nice en Monaco, tegenover het schiereiland Saint-Jean-Cap-Ferrat.
Zwischen Nizza und Monaco gegenüber der Halbinsel Saint Jean Cap Ferrat liegt das Hotel La Fiancée du Pirate und überblickt die Bucht von Villefranche sur Mer.

Hôtel La Fiancée du Pirate is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de nabijgelegen kustplaatsen aan de Franse Rivièra, zoals Eze, Saint-Paul-de-Vence, Nice, Antibes en Juan-les-Pins.
Das Hôtel La Fiancée du Pirate eignet sich ideal als Ausgangspunkt für Ausflüge in die nahegelegenen Küstenstädte der Côte d'Azur, darunter Eze, St. Paul de Vence, Nizza, Antibes und Juan les Pins.

Het moderne pension Pensjonat Pirat ligt in de populaire badplaats Jastrzębia Góra.
Die moderne Pension Pensjonat Pirat erwartet Sie in dem beliebten Badeort Jastrzębia Góra.

Het Hotel Basen Pirat bevindt zich in Olsztyn, op slechts 50 meter van het Ukiel-meer.
Das Hotel Basen Pirat heißt Sie in Olsztyn, nur 50 m vom Ukiel-See entfernt, willkommen.

Le Pirate ligt aan het strand, beschikt over een restaurant en biedt unieke, milieuvriendelijke accommodatie met rieten daken.
Das Le Pirate begrüßt Sie direkt am Strand mit einzigartigen, umweltfreundlichen Unterkünften mit Strohdächern sowie einem Restaurant.

Pirate's Beach Club ligt aan de kust, tussen de dennenbossen van het Taurus-gebergte en het kristalheldere water van de Middellandse Zee.
Zwischen den Kiefernwäldern des Taurusgebirges und dem kristallklaren Wasser des Mittelmeers erwartet Sie der Pirate's Beach Club direkt am Meer.

De kamers van het Pirat zijn ingericht in warme kleuren, en voorzien van vloerbedekking of een tegelvloer.
Die Zimmer in der Pension Pirat sind mit Teppich- oder Fliesenböden ausgestattet und in warmen Farbtönen gestaltet.