Vertaling van "bij het piazza mantegna " (Nederlands → Duits) :

Het Albergo Bianchi Stazione ligt pal tegenover het treinstation van Mantova, dicht bij het Piazza Mantegna en op korte loopafstand van het historisch centrum.
Das Albergo Bianchi Stazione begrüßt Sie direkt gegenüber dem Bahnhof Mantova. Sie wohnen nahe der Piazza Mantegna und nur einen kurzen Spaziergang von der Altstadt entfernt.

Het Aran Mantegna ligt op 600 meter van de Via Cristoforo Colombo.
Vom Aran Mantegna gelangen Sie nach 600 m zur Via Cristoforo Colombo.

Barceló Aran Mantegna is een designhotel op een rustige locatie in de wijk Tor Marancia.
Das große Designhotel Barceló Aran Mantegna begrüßt Sie in ruhiger Lage im Stadtteil Tor Marancia.

Geniet van het comfort en het moderne design van het NH Mantegna in Padova. De accommodatie biedt schone en ruime kamers met gratis WiFi, in de buurt van het centraal station en de handelsbeurs.
Mit modernem Design und kostenfreiem WLAN erwartet Sie das komfortable NH Mantegna nahe dem Hauptbahnhof und der Messe.

Het NH Mantegna ligt op 10 minuten lopen van het treinstation, waar regelmatig treinen naar Venetië vertrekken.
Freuen Sie sich auf gepflegte und geräumige Unterkünfte. Vom NH Mantegna gelangen Sie in 10 Gehminuten zum Bahnhof.

Het NH Mantegna is een designhotel met 13 verdiepingen.
Von dort verkehren regelmäßig Züge nach Venedig. Das Designhotel NH Mantegna erstreckt sich über 13 Etagen.

Het Mantegna biedt comfortabele kamers, voorzien van alle moderne gemakken, een uitgebreid continentaal ontbijtbuffet (07:00 - 10.00 uur) en een bar die hele dag is geopend.
Das Hotel Mantegna verfügt über komfortable Zimmer, die Sie mit modernen Annehmlichkeiten empfangen. Während die Bar den ganzen Tag über zum Verweilen einlädt, stärken Sie sich zwischen 07:00 und 10:00 Uhr bei einem reichhaltigen kontinentalen Frühstücksbuffet.

Hotel Mantegna is gevestigd in een mooi pand, passend bij de verfijnde sfeer van het elegante historische centrum van Mantua, dicht bij de meren van de stad.
Ein ansprechendes Gebäude beherbergt dieses Hotel, das sich mit seinem stilvollen Flair harmonisch in die elegante Altstadt Mantuas unweit der Seen einfügt.

Het NH Mantegna biedt onderdak aan het elegante restaurant Parnaso op de 12e verdieping. U hebt er een schitterend panoramisch uitzicht op het centrum van de stad.
Im eleganten Parnaso Restaurant in der 12. Etage des NH Mantegna genießen Sie den Panoramablick auf die Innenstadt.

Als ontbijt worden er traditionele Siciliaanse zoete deegwaren geserveerd van Spinella en Mantegna, 2 van de beroemdste bakkerijen in de stad.
Traditionelle sizilianische Backwaren können Sie zum Frühstück im Spinella und Mantegna, zwei der berühmtesten Bäckereien der Stadt, genießen.