Vertaling van "bij het penzion lion " (Nederlands → Duits) :

Bij het Penzion Lion in Pec pod Snezkou kunt u skiën tot aan de voordeur en verblijft u in een kamer met authentiek houten meubilair. U kunt er profiteren van een bar en een restaurant en een tennisbaan in de zomer.
Die Penzion Lion in Pec pod Snezkou liegt direkt im Skigebiet. Sie bietet Zimmer mit authentischen Holzmöbeln, eine Bar und ein Restaurant.

De Snezka-berg ligt op 3 km van het Penzion Lion.
Die Schneekoppe ist 3 km von der Penzion Lion entfernt.

Hier biedt het u comfortabele en betaalbare accommodatie. Hotel de Lion-sur-Mer ligt op steenworp afstand van de D-Day stranden en beschikt over individueel ingerichte kamers voor iedereen die op doorreis is of kort in het gebied verblijft.
Das Hotel de Lion-sur-Mer liegt nur einen Steinwurf von den D-Day Landungsstränden entfernt.

Dit hotel ligt in hartje Normandië, in de badplaats van Lion-sur-Mer.
Im Herzen der Normandie in der Küstenstadt Lion-sur-Mer gelegen, bietet dieses Hotel eine komfortable und preiswerte Unterkunft.

Dankzij de nabijheid van plaatsen als Honfleur, Deauville, Trouville en Arromanches is Hotel de Lion-sur-Mer ideaal voor uw volgende reis naar Normandië.
Mit der Nähe zu Orten wie Honfleur, Deauville, Trouville und Arromanches, ist das Hotel de Lion-sur-Mer für Ihre nächste Reise in die Normandie geradezu ideal.

Hotel Du Lion D'argent Et Des Tanneries ligt in de regio Centre, op 35 km van Chateauroux.
Es liegt in der Region Centre, in einer Entfernung von 35 km zu Chateauroux.

The Red Lion beschikt over comfortabele kamers met eigen badkamer, heeft een gezellige, traditionele bar met gratis WiFi, biedt gratis parkeergelegenheid en hanteert flexibele inchecktijden.
Das The Red Lion begrüßt Sie mit komfortablen Zimmern mit eigenem Bad und einer gemütlichen, traditionellen Bar, in der Sie WLAN kostenfrei nutzen. Auch Ihr Fahrzeug parken Sie hier kostenfrei. Ihrem Komfort dienen die flexiblen Check-in-Zeiten.

Het restaurant van het Gold Lion Hotel is de hele dag open en biedt een verscheidenheid aan regionale en westerse gerechten.
Das ganztägig geöffnete Restaurant serviert eine Auswahl an lokalen und westlichen Gerichten.

Het Gold Lion biedt een ticketservice en gratis parkeergelegenheid op eigen terrein.
Das Hotel Gold Lion bietet einen Ticketservice sowie kostenfreie Parkplätze vor Ort.

Het Gold Lion Hotel is gunstig gelegen in Sihanoukville, op slechts 5 minuten lopen van het strand van Ochheuteal en op 10 minuten van de restaurants en uitgaansgelegenheden in de straat Ekareach.
Das Gold Lion Hotel genießt eine günstige Lage in Sihanoukville, nur 5 Gehminuten vom Strand Ochheuteal und 10 Minuten von den gastronomischen Einrichtungen und dem Unterhaltungsviertel in der Ekareach Street entfernt.