Traduction de «bij het pension en paardrijden » (Néerlandais → Allemand) :

Een langlaufloipe en diverse fietspaden beginnen direct bij het pension en paardrijden is ook mogelijk bij de accommodatie.
Eine Langlaufloipe und mehrere Radwege beginnen direkt an der Unterkunft und auch Reiten können Sie vor Ort.

U kunt op 5 minuten lopen van het pension vissen, paardrijden of tennissen.
Nur 5 Gehminuten von der Pension Julia entfernt locken Freizeitaktivitäten wie Angeln, Reiten oder Tennis.

Op 5 km van het pension kunt u paardrijden.
Im Umkreis von 5 km um die Pension finden Sie Reitmöglichkeiten.

In de buurt van het Gasthaus Hotel-Pension Tannengrün und Partnerhäuser kunt u onder meer wandelen, fietsen, tennissen en paardrijden.
Zu den Freizeitaktivitäten in der Nähe der Hotel-Pension Tannengrün zählen Wandern, Radfahren, Tennis und Reiten.

U kunt paardrijden op 2 km van het pension.
Ein Fahrradabstellraum ist in der Pension vorhanden und Reitmöglichkeiten finden Sie 2 km entfernt.

Paardrijden is mogelijk op 300 meter van Pension Piovesan.
Reitmöglichkeiten finden Sie 300 m von Pension Piovesan entfernt.

Activiteiten bij of nabij Pension am Kurbad zijn onder andere paardrijden, kanoën en excursies in een paardenkoets.
In oder unweit der Pension am Kurbad vergnügen Sie sich bei Aktivitäten wie Reiten, Kanufahren oder Ausflügen mit der Pferdekutsche.

Op 20 meter van het pension kunt u paardrijden.
In 20 Meter Entfernung können Sie reiten.

In de omgeving kunt u ook paardrijden. Strakonice is op 30 km afstand gevestigd en Česke Budějovice ligt op 60 km van het pension. Er is gratis parkeergelegenheid op het terrein.
Von Strakonice trennen Sie 30 km. Budweis (České Budějovice) erreichen Sie nach 60 km. Ihr Fahrzeug parken Sie an der Pension Klose kostenfrei.

Vissen, paardrijden, raften, canyoning en andere activiteiten zijn mogelijk op 10 minuten rijden van het pension.
Innerhalb von 10 Fahrminuten erreichen Sie Möglichkeiten zum Angeln, Reiten, Rafting, Canyoning und anderen Aktivitäten.