Vertaling van "bij het paters " (Nederlands → Duits) :

Bij het Paters Haven wordt een continentaal ontbijt verzorgd. Op minder dan 1,5 km afstand kunt u een aantal restaurants vinden, die een verscheidenheid aan gerechten serveren.
Im Paters Haven erhalten Sie ein kontinentales Frühstück und nach 1,5 km erreichen Sie eine Reihe von Restaurants mit einer Auswahl an verschiedenen Küchen.

De appartementen van het Pater Apartments zijn gelegen in Siofok, naast het Coca Cola-strand aan het Balatonmeer, in een levendige buurt met vele bars.
Die Pater Apartments in Siofok empfangen Sie in einer lebendigen Umgebung mit vielen Bars, direkt neben dem Coca Cola Beach am Balaton.

Het Paters Haven Self-catering and BB ligt langs de westkust in het dorp Paternoster, op 3 minuten lopen van het strand en beschikt over een tuin en gratis parkeergelegenheid.
Das Paters Haven Self-catering and BB liegt an der Westküste im Ort Paternoster und bietet einen Garten und kostenfreie Privatparkplätze. Zum Strand sind es 3 Gehminuten.

Naar de haven van Vieste is het 40 minuten rijden. Daarvandaan kunt u een boottocht maken naar Isole Tremite. In 45 minuten rijdt u naar San Giovanni Rotondo, de geboorteplaats van Pater Pio.
Zum Hafen von Vieste, wo Ihnen Bootsausflüge zu den Tremiti-Inseln angeboten werden, fahren Sie 40 Minuten und San Giovanni Rotondo ist 45 Fahrminuten entfernt.

Het in 2010 geopende Hotel Vittoria ligt in het centrum van San Giovanni Rotondo, op minder dan 5 minuten lopen van het Heiligdom van Pater Pio.
Das im Jahr 2010 eröffnete Hotel Vittoria befindet sich im Zentrum von San Giovanni Rotondo, weniger als 5 Gehminuten von der Wallfahrtsstätte des Padre Pio entfernt.

Hotel Vittoria ligt in de buurt van het Heiligdom en de Pelgrimskerk van Pater Pio.
Das Hotel Vittoria liegt in der Nähe der Wallfahrtsstätte und der Wallfahrskirche des Padre Pio.

De bed breakfast Bisceglia bevindt zich 26 km van San Giovanni Rotondo, waar u de pelgrimskerk van Pater Pio vindt.
Vom Bed Breakfast Bisceglia sind es 26 km nach San Giovanni Rotondo, wo die Wallfahrtskirche Padre Pio steht.

San Giovanni Rotondo, de geboorteplaats van Pater Pio, ligt op 45 minuten rijden met de auto.
San Giovanni Rotondo, der Geburtsort von Pater Pio, ist 45 Fahrminuten entfernt.

Hotel Valle Rossa ligt in de binnenstad van San Giovanni Rotondo, op 10 minuten lopen van het heiligdom Pater Pio.
Im Stadtzentrum von San Giovanni Rotondo, nur 10 Gehminuten vom Schrein des Heiligen Pater Pio entfernt, heißt Sie das Hotel Valle Rossa willkommen.

Casa della Sollievo Sofferenza, het privéziekenhuis dat werd opgericht door Pater Pio, bevindt zich op ongeveer 50 meter afstand.
Das private Krankenhaus Casa della Sollievo Sofferenza, das von Padre Pio gegründet wurde, befindet sich etwa 50 m entfernt.