Traduction de «bij het park ducale » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Principe ligt bij het park Ducale Estense en is een ideale uitvalsbasis voor een bezoek aan de historische stad Modena.
Das am Park Ducale Estense gelegene Hotel Principe bietet einen idealen Ausgangspunkt für die Erkundung der historischen Stadt.

U kunt een wandeling maken door het park Ducale op slechts 1 km afstand. Op slechts 5 minuten lopen kunt u een bezoek brengen aan het Palazzo della Pilotta, dat onderdak biedt aan de Academie voor Schone Kunsten.
Genießen Sie einen Spaziergang durch den nur 1 km von Ihrer Unterkunft entfernten Parco Ducale Park oder besuchen Sie den nur 5 Gehminuten entfernten Palast Palazzo della Pilotta, der die Akademie der Schönen Künste beherbergt.

Op 5 minuten lopen van het Villaggio Ducale is een openbaar park met fietspaden en gedeeltes voor sportliefhebbers.
5 Gehminuten vom Villaggio Ducale entfernt befindet sich ein öffentlicher Park mit Fahrradwegen und Ecken für Sportbegeisterte.

Relais Ducale is gemaakt van witte steen, typisch voor het nationale park van Majella.
Das Relais Ducale ist aus weißem Stein erbaut, typisch für den Nationalpark Majella.

Het Ducale heeft grote buitenruimtes, waaronder een park, tennisbanen en een minivoetbalveld.
Das Ducale bietet Ihnen große Außenbereiche, die einen Park, Tennisplätze und ein Fußballfeld für 5 Spieler pro Seite umfassen.

Al Palazzo Ducale ligt midden in het Regionaal Park Gallipoli Cognato Piccole Dolomiti en biedt klassieke accommodatie met uitzicht op de Dolomieten van Lucania.
Der Al Palazzo Ducale liegt eingebettet in den Regionalpark von Gallipoli Cognato Piccole Dolomiti.

Al Palazzo Ducale bevindt zich op 15 minuten lopen van de bezienswaardigheid Il Volo dell'Angelo. Het historische park Grancia en de archeologische ruïnes van Vaglio Basilicata liggen op 30 km afstand.
Der Al Palazzo Ducale liegt 15 Gehminuten vom berühmten Il Volo dell'Angelo entfernt. Der historische Park Grancia und die archäologischen Ruinen Vaglio Basilicata befinden sich jeweils 30 km entfernt.

Bed Breakfast Palazzo Ducale is gevestigd in een historisch gebouw met uitzicht op het Ducale-paleis en beschikt over een dakterras en moderne kamers.
Dieses Bed and Breakfast mit Dachterrasse und modernen Zimmern erwartet Sie in einem historischen Gebäude, das zum Palazzo Ducale im Zentrum von Andria liegt.

BB Ducale ligt in het centrum van Gent, op slechts 500 meter van het Sint-Baafsplein en het Belfort.
Nur 500 m vom Sint-Baafsplein und dem Belfort entfernt, im Zentrum von Gent empfängt Sie das Hotel Ducale.

Al de kamers van La Ducale zijn voorzien van kabel-tv, een eigen badkamer en thee- en koffiefaciliteiten.
Jedes Zimmer im La Ducale verfügt über Kabel-TV, ein eigenes Bad sowie Tee-/Kaffeezubehör.