Vertaling van "bij het palacio del infantado " (Nederlands → Duits) :

Dit chique en moderne hotel ligt in het historische centrum van Guadalajara, vlak bij het Palacio del Infantado. Het heeft ook uitstekende vervoersverbindingen met de rest van de hoofdstad.
Das elegante und moderne Hotel in der Altstadt von Guadalajara liegt nahe dem Palacio del Infantado und bietet eine exzellente Verkehrsanbindungen an den Rest der Hauptstadt.

Hotel España ligt op slechts 100 meter van het Palacio del Infantado.
Das España Hotel liegt nur 100 m vom Palacio del Infantado entfernt.

Palacio Rosa Mar ligt in Palacio de Naviego, in het nationaal park Fuentes del Narcea en Muniellos Nature Reserve.
Die Unterkunft Palacio Rosa Mar erwartet Sie in Palacio de Naviego, im Nationalpark Fuentes del Narcea und Naturschutzgebiet Muniellos.

Het restaurant El Infantado serveert regionale à-la-cartegerechten, maar ook vaste menu's.
Hier werden zudem spanische Fußballspiele gezeigt. Das Restaurant El Infantado serviert regionale Gerichte à la carte sowie festgelegte Menüs.

Palacio Rosa Mar heeft een gemeenschappelijke lounge waar een verzameling van bijzondere kannen staat.
Im Palacio Rosa Mar lädt eine gemeinschaftlich genutzte Lounge mit einer Sammlung typischer Krüge zum Verweilen ein.

Het Palacio heeft ook een klein museum.
Die Unterkunft umfasst auch ein kleines Museum.

Het rustieke pension Los Palacios ligt in het centrum van Albarracín, naast de oude stadsmuur en op 3 minuten lopen van het centrale plein, de Plaza Mayor. Er is gratis WiFi beschikbaar.
Die rustikale Pension Los Palacios befindet sich im Zentrum von Albarracín, direkt neben der alten Stadtmauer und 3 Gehminuten vom Hauptplatz Plaza Mayor entfernt und bietet Ihnen kostenfreies WLAN.

Palacio de Aiete ligt in een woonwijk, op 20 minuten lopen van het La Concha-sttand en het Palacio de Miramar.
Das Palacio de Aiete liegt in einem Wohngebiet, 20 Gehminuten vom Strand La Concha und dem Miramar Palast entfernt.

Het 5-sterrenhotel Porto Palácio Congress Hotel Spa - The Leading Hotels of the World beschikt over een lounge op het dak met een panoramisch uitzicht over de stad en de rivier de Douro. Het biedt tevens een binnenzwembad en een luxe spa met massageruimtes.
Entspannen Sie sich im 5-Sterne-Hotel Porto Palacio in der Lounge auf der Dachterrasse mit Panoramablick auf Porto und den Fluss Duero oder erholen Sie sich im luxuriösen Spa mit Massageräumen und einem Innenpool.

Het Porto Palácio Congress Hotel Spa is gevestigd aan de Avenida da Boavista, op 7 minuten lopen van het voetbalstadion Estádio do Bessa.
Das Porto Palácio Congress Hotel Spa empfängt Sie an der Avenida da Boavista. Sie wohnen nur 7 Gehminuten vom Fußballstadion Estádio do Bessa Século XXI entfernt.