Traduction de «bij het ole liese » (Néerlandais → Allemand) :

Vlak bij het Ole Liese vindt u wandelpaden die door prachtige weiden en bossen lopen.
Direkt vor der Haustür des Hotels Ole Liese finden Sie Wanderwege, die Sie durch die herrlichen Wiesen und Wäldern führen.

Bij restaurant 1797 kunt u genieten van gastronomische gerechten uit de Franse keuken en voor eenvoudige, traditionele gerechten kunt u terecht in het restaurant Ole Liese Wirtschaft.
Für Ihre anderen Mahlzeiten wählen Sie zwischen französischer Gourmet-Küche im Restaurant 1797 oder einfache, traditionelle Gerichte im Restaurant Ole Liese.

Het 4-sterrenhotel Ole Liese biedt lichte kamers met een individuele inrichting en witte vloeren in Scandinavische stijl.
Das 4-Sterne-Hotel Ole Liese bietet helle, individuell eingerichtete Zimmer mit weißen Böden in skandinavischem Stil.

Het Lesachtalerhof ligt op een heuvel buiten het dorp Liesing in het Lesachtal en biedt een zonneterras en een traditioneel restaurant, dat Karinthische gerechten serveert.
Der Lesachtalerhof begrüßt Sie auf einem Hügel außerhalb des Dorfes Liesing im Lesachtal mit einem traditionellen Restaurant, das Gerichte der Kärntner Küche serviert, und einer Sonnenterrasse.

De bus (lijn 354) brengt u naar de halte S-Bahn Liesing.
Die Buslinie 354 bringt Sie zur S-Bahn-Haltestelle Liesing.

Hotel Hoffinger ligt vlak bij de snelwegen A2 en A23, in een woonwijk in het district Liesing, op slechts 400 meter van het metrostation Alterlaa (lijn U6).
Direkt an den Autobahnen A2 und A23 erwartet Sie das Hotel Hoffinger in einem Wohngebiet im Bezirk Liesing, nur 400 m vom U-Bahnhof Alterlaa (Linie U6) entfernt.

De vismarkt van Bergen en de 14-eeuwse wijk Bryggen liggen op 10 minuten lopen van het Ole Bull Hotel.
Im Ole Bull Hotel trennen Sie 10 Gehminuten vom Fischmarkt Bergen und dem Viertel Bryggen aus dem 14. Jahrhundert.

Het Ole Bull Hotel Apartments ligt op 200 meter van het Nationaal Theater en vlak bij het levendige, centrale plein Torgallmenningen in Bergen.
Diese Unterkunft begrüßt Sie 200 m vom Nationaltheater entfernt. Der pulsierende Hauptplatz von Bergen, Torgallmenningen, befindet sich direkt um die Ecke.

Het Ole London Hotel ligt op 5 minuten lopen van het centrum van Macau en heeft accommodatie met gratis WiFi, een flatscreen-tv en een goede prijs-kwaliteitsverhouding.
Nur 5 Minuten zu Fuß vom architektonisch reizvollen Platz Senado entfernt begrüßt Sie das Ole London Hotel. Es bietet Unterkünfte zu einem guten Preis-Leistungs-Verhältnis mit kostenfreiem WLAN und einem Flachbild-TV.

Hotel Ole London bevindt zich op 10 minuten rijden van het centrum van de stad Nam Van en op 20 minuten rijden van de internationale luchthaven van Macau.
Das Hotel Ole London befindet sich 10 Autominuten vom Stadtzentrum von Nam Van und 20 Autominuten vom internationalen Flughafen Macao entfernt.