Vertaling van "bij het natuurpark veldensteiner wald " (Nederlands → Duits) :

Dit particuliere hotel ligt in het hart van de Frankische Schweiz, bij het natuurpark Veldensteiner Wald, en biedt een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van het pittoreske dorp Heiligenstadt en het omliggende platteland.
Unser familiär geführtes Haus befindet sich am Marktplatz in Heiligenstadt, im zweitgrößten Naturpark Deutschlands der Fränkischen Schweiz - dem Land der Burgen, Höhlen und Mühlen.

In 30 minuten rijden bent u bij het natuurpark Arnsberger Wald en de Möhnesee, die ideaal zijn voor wandelingen in de natuur.
Den Naturpark Arnsberger Wald, der sich ideal für Spaziergänge durch die Natur eignet, und den Möhnesee erreichen Sie nach einer 30-minütigen Autofahrt.

Buiten kunt u het prachtige landschap van het nabijgelegen natuurpark Pfälzer Wald verkennen.
In der Nähe lädt der Naturpark Pfälzerwald mit seiner malerischen Landschaft zu einem Ausflug ein.

U kunt fietsen huren in het Kurpark Hotel om Bad Dürkheim en het natuurpark Pfälzer Wald te verkennen.
Mit einem Mietfahrrad des Hotels Kurpark erkunden Sie Bad Dürkheim und den Naturpark Pfälzer Wald.

Het natuurpark Arnsberger Wald ligt op 150 meter van het hotel en biedt vele wandelroutes.
Viele Wanderwege erwarten Sie hier im Naturpark Arnsberger Wald, der in nur 150 m Entfernung beginnt.

Het natuurpark Bayerischer Wald ligt op slechts 20 km van Hotel zum grünen Baum.
Der Naturpark Bayerischer Wald liegt nur 20 km vom Hotel zum grünen Baum entfernt.

Het Landhotel Moorhof ligt in Neuschönau, in het schilderachtige natuurpark Bayerischer Wald en biedt een sauna, een Turks bad en een hot tub.
Das Landhotel Moorhof bietet eine Sauna, ein Türkisches Bad und einen Whirlpool und befindet sich in Neuschönau, im malerischen Nationalpark Bayerischer Wald.

Het appartementenhotel Ferienpark Hollandia ligt in Bestwig-Föckinghausen, in het natuurpark Arnsberger Wald.
Das Apartmenthotel befindet sich in Bestwig-Föckinghausen im Naturpark Arnsberger Wald.

Het ligt in Bestwig, in het natuurpark Amsberger Wald, op 6 km van het attractiepark Fort Fun.
Sie liegt in Bestwig, im Naturpark Amsberger Wald, 6 km vom Freizeitpark Fort Fun entfernt.

De Ruhrtal-fietsroute begint vlak bij het hotel. Het natuurpark Arnsberger Wald ligt 3 km verderop.
Der Ruhrtal-Radweg beginnt in der Nähe und der Arnsberger Wald ist 3 km entfernt.