Traduction de «bij het naastgelegen parkeerterrein » (Néerlandais → Allemand) :

Het biedt een gratis WiFi-zone en scherp geprijsde parkeertarieven op het naastgelegen parkeerterrein.
Freuen Sie sich auf einen Bereich mit kostenlosem WLAN und Preisermäßigungen auf einem nebenan gelegenen Parkplatz.

Het hotel heeft een 24-uursreceptie en u profiteer als gast van goedkopere parkeertarieven bij het naastgelegen parkeerterrein Royal Angus NCP.
Eine 24-Stunden-Rezeption steht zur Verfügung. Profitieren Sie auch von ermäßigten Parkgebühren auf dem benachbarten Parkplatz Royal Angus NCP.

U kunt tegen betaling parkeren op het naastgelegen parkeerterrein.
Parkmöglichkeiten finden Sie neben dem Hotel (kostenpflichtig).

Het naastgelegen openbare parkeerterrein is van 18:00 tot 08:00 uur gratis.
Den angrenzenden öffentlichen Parkplatz nutzen Sie von 18:00 bis 08:00 Uhr kostenfrei.

U kunt gebruikmaken van het eigen parkeerterrein of het grote openbare parkeerterrein naast het hotel.
Das Hotel bietet einen eigenen Parkplatz und befindet sich neben einem großen öffentlichen Parkplatz.

Hôtel Portalet is bereikbaar via de snelweg A50. Gasten kunnen genieten van voordelige prijzen bij het openbare parkeerterrein. Dit parkeerterrein ligt op 150 meter afstand van het hotel.
Sie erhalten auf dem 150 m vom Hotel entfernten öffentlichen Parkplatz einen Vorzugspreis.

Op verzoek kunnen gasten gebruikmaken van de spa in het naastgelegen hotel.
Der Wellnessbereich des benachbarten Hotels steht Ihnen auf Anfrage zur Verfügung.

Net als het hotel is het naastgelegen conferentiecentrum Tivoli ontworpen door Kim Utzon.
Das Hotel sowie das benachbarte Kongresszentrum Tivoli wurden von Kim Utzon entworfen.

Als gast van het NH Frankfurt Villa krijgt u korting bij de naastgelegen fitnessclub.
Im NH Frankfurt Villa profitieren Sie von ermäßigten Preisen im benachbarten Fitnessclub.

In de naastgelegen bijgebouwen zijn zelfstandige studio's beschikbaar.
Die zur Selbstverpflegung geeigneten Studios befinden sich in den Nebengebäuden.