Traduction de «bij het mauerpark » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel ligt tegenover het levendige Mauerpark in de wijk Prenzlauer Berg in Berlijn.
Sie wohnen hier gegenüber dem lebendigen Mauerpark im Berliner Bezirk Prenzlauer Berg.

Dit appartement is ideaal gelegen voor bezichtigingen. Zo vindt u de gezellige vlooienmarkt Mauerpark op slechts 10 minuten lopen.
Dieses Apartment ist der ideale Ausgangspunkt für Besichtungstouren. Der lebendige Flohmarkt Mauerpark ist nur 10 Gehminuten entfernt.

Het TopDomizil - Apartments 'Residenz Prenzelberg' bevindt zich op 5 minuten wandelen van de tramhalte Schwedter Straße en de beroemde vlooienmarkt in het Mauerpark.
Die Residenz Prenzelberg liegt 5 Gehminuten von der Straßenbahnhaltestelle Schwedter Straße und dem beliebten Flohmarkt am Mauerpark entfernt.

Het populaire entertainmentcomplex Kulturbrauerei en het kleurrijke Mauerpark liggen beide op ongeveer 10 minuten loopafstand.
Den beliebten Veranstaltungskomplex Kulturbrauerei und den bunten Mauerpark erreichen Sie beide nach etwa 10 Gehminuten.

Op nog geen 5 minuten loopafstand is het metrostation Eberswalder Straße gevestigd. Daar kunt u ook het park Mauerpark bezoeken waar elke zondag een populaire rommelmarkt wordt georganiseerd.
Den U-Bahnhof Eberswalder Straße und den Mauerpark mit seinem beliebten Sonntagsflohmarkt erreichen Sie vom Hauptgebäude aus innerhalb von 5 Minuten zu Fuß.

Op slechts 800 meter afstand bevindt zich de Mauerpark-vlooienmarkt, die elke zondag geopend is.
Begeistern wird Sie der nur 800 m entfernte Flohmarkt am Mauerpark, der jeden Sonntag stattfindet.

Wandelt u de andere kant op, dan bent u in dezelfde tijd bij het Mauerpark. Metrolijn U8 brengt u in 10 minuten naar de Alexanderplatz en de trendy Hackescher Markt.
Die Fahrt mit der U-Bahnlinie 8 zum Alexanderplatz und ins angesagte Viertel rund um den Hackeschen Markt dauert nur 10 Minuten.

Het is 5 minuten lopen naar het stadspark het Mauerpark, een populaire ontmoetingsplaats waar op zondag een rommelmarkt wordt gehouden.
Der 5 Gehminuten entfernte Mauerpark ist ein beliebter Treffpunkt und sonntags findet dort ein Flohmarkt statt.