Traduction de «bij het markus park kunt » (Néerlandais → Allemand) :

Bij het Markus Park kunt u optimaal genieten van het fantastische klimaat van Mallorca dankzij de nabijheid van het plaatselijke strand en het grote zonneterras naast het zwembad.
Dank der Nähe zum Strand und der großen Sonnenterrasse direkt neben dem Pool genießen Sie im Markus Park das fantastische Klima Mallorcas.

Na het verkennen van de omgeving kunt u ontspannen in de spa van het Markus Park met sauna en whirlpool.
Nach der Erkundung der Umgebung entspannen Sie im Spa des Markus Parks - in der Sauna und im Whirlpool.

In Hotel Markus Sittikus kunt u ontspannen in de tuin en gebruikmaken van een gratis internetterminal in de lobby.
Der hoteleigene Garten lädt zum Verweilen ein und in der Lobby steht Ihnen ein kostenfreier Internetterminal zur Verfügung.

Er is ook een stal met eigen paarden. Buiten het park kunt u genieten van een traditionele lamsbarbecue. Explora Patagonia biedt meer dan 50 excursies rond Nationaal Park Torres del Paine, waar u te voet of te paard aan kunt deelnemen.
Das Explora Patagonia bietet über 50 Ausflüge innerhalb des Nationalparks Torres del Paine, die zu Fuß oder auf dem Pferderücken gemacht werden können.

In het nationaal park kunt heerlijk wandelen, fietsen en paardrijden en u kunt een bezoek brengen aan de vele dorpjes, waar u thee met gebakjes kunt nuttigen.
Der Nationalpark lädt zum Wandern, Radfahren und Reiten ein und in vielen Dörfern können Sie einen einheimischen Cream Tea genießen.

Als gast van het Regent Park kunt u ontspannen in de stoom- en droge sauna's of trainen in de moderne fitnessruimte.
Im Regent Park können Sie in der Dampf- und der Trockensauna entspannen oder im modernen Fitnessraum trainieren.

Bij Adventure Park kunt u genieten van een verscheidenheid aan activiteiten, zoals minigolf, indoor speeltuinen en voetbalgolf.
Begeistern werden Sie die vielen Aktivitäten des Adventure Park, darunter Minigolf, Indoor-Kinderspielplätze und Fußballgolf.

Op het terras met uitzicht op het park kunt u genieten van uw maaltijd.
Ihre Mahlzeiten können Sie auch auf der Terrasse mit Blick auf den Park einnehmen.

In het No38 The Park kunt u elke ochtend genieten van een continentaal ontbijt.
Im No 38 The Park können Sie jeden Morgen ein kontinentales Frühstück genießen.

In het North South Holiday Park kunt u gratis gebruikmaken van beveiligde en overdekte parkeergelegenheid.
Ihr Fahrzeug können Sie vor Ort auf einem bewachten, überdachten Parkplatz abstellen.