Traduction de «bij het lough atalia » (Néerlandais → Allemand) :

Het 5-sterrenhotel The G ligt in de buurt van Galway Bay en biedt een prachtig uitzicht op Lough Atalia.
Unweit der Bucht von Galway und mit Blick auf Lough Atalia bietet Ihnen das 5-Sterne-Hotel G einen Fitnessraum sowie einen preisgekrönten Wellnessbereich.

Lynfield Guesthouse ligt op slechts 1,6 km van de zee en op minder dan 200 meter van Lough Atalia.
Das Lynfield Guesthouse ist nur 800 m vom Meer und weniger als 200 m vom Lough Atalia entfernt.

Dit boetiekhotel heeft een populair café-restaurant met uitzicht op Lough Atalia.
Dieses Boutique-Hotel verfügt über eine beliebte Bar und ein Restaurant mit Blick auf Lough Atalia.

The Connacht Hotel ligt dicht bij het Lough Atalia en op 2,4 km van het centrum van Galway.
Das The Connacht Hotel empfängt Sie nahe des Sees Lough Atalia, etwa 2,2 km von der Innenstadt entfernt.

Het Hospedería del Atalia is klassiek ingericht en heeft een elegante lounge met een kleine fontein.
Das Hospedería Atalia ist im klassischen Stil gestaltet und bietet eine elegante Lounge mit einem kleinen Brunnen.

De 24-uursreceptie van het Atalia is voorzien van een excursiebalie.
Das Atalia verfügt über eine 24-Stunden-Rezeption mit einem Tourenschalter.

Gasten kunnen vissen op Lough Eske, minder dan 5 minuten lopen van het hotel, terwijl Donegal gelegen is op minder dan 10 minuten rijden.
Fischen Sie in Lough Eske, den Sie in weniger als 5 Gehminuten vom Hotel erreichen oder besuchen Sie Donegal, wo Sie in weniger als 10 Minuten mit dem Auto sind.

Carrick on Shannon vindt u op slechts 3 km afstand en de oevers van Lough Bran liggen ook vlakbij.
Carrick on Shannon liegt nur 3 km entfernt. Die Ufer des Lough Bran befinden sich ganz in der Nähe.

Het Lough Bran House heeft een verhoogde ligging met uitzicht op tuinen en het platteland. Het biedt gratis parkeergelegenheid, een uitgebreid Iers ontbijt en lichte, individueel ingerichte kamers met gratis WiFi.
In erhöhter Lage mit Blick auf Gärten und Landschaft bietet das Lough Bran House kostenfreie Parkplätze, ein irisches Frühstück und helle, individuell eingerichtete Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

De Lough Lannagh Lodge ligt op 5 minuten lopen van het centrum van Castlebar en het TF Royal Theatre.
Die Lough Lannagh Lodge liegt einen 5-minütigen Spaziergang vom Stadtzentrum von Castlebar und der Veranstaltungshalle TF Royal Theatre entfernt.