Traduction de «bij het kuuroord morbach » (Néerlandais → Allemand) :

Dit gezellige hotel is gelegen in een zeer rustige locatie aan de rand van een bos in het dorp Bischofsdhron, dicht bij het kuuroord Morbach.
Nahe der Kurstadt Morbach genießt dieses gemütliche Hotel im Dorf Bischofsdhron eine besonders ruhige Lage am Waldrand.

Het hotel is een ideale uitvalsbasis voor het bezoeken van de vele musea in Morbach, zoals het Duitse telefoonmuseum, het Belginum archeologiepark en het Hunsrück houtmuseum.
Das Hotel ist auch ein geeigneter Ausgangsort, um die vielen Museen in Morbach, wie zum Beispiel das Deutsche Telefonmuseum, den Archäologiepark Belginum und das Hunsrücker Holzmuseum, zu besuchen.

Ferienwohnung Bianca heeft een rustige ligging in het centrum van Morbach.
Ferienwohnung Bianca genießt eine ruhige Lage im Zentrum von Morbach.

Logie in Kuuroord ligt in Bad-Nieuweschans, op 700 meter van de Duitse grens.
Die Unterkunft Logie in kuuroord erwartet Sie in Bad-Nieuweschans, 700 m von der deutschen Grenze entfernt.

Dit pension ligt in het kuuroord Bad Sachsa in het Harzgebergte, op slechts 3 minuten lopen van het kuuroord en het stadscentrum.
Diese Pension begrüßt Sie im Kurort Bad Sachsa im Harz nur 3 Gehminuten vom Kurpark und vom Stadtzentrum entfernt.

Het kuuroord Bad Füssing (in Beieren) ligt op 3 km van het hotel en het kuuroord Geinberg (in Opper-Oostenrijk) ligt op 8 km. In de directe omgeving vindt u uitgebreide fietspaden, tennisbanen en drie 18-holes golfbanen.
Die Therme Bad Füssing (in Bayern) ist 3 km entfernt, die Therme Geinberg (in Oberösterreich) 8 km. In der Umgebung gibt es ausgedehnte Radwege, Tennisplätze und drei 18-Loch-Golfplätze.

Vanaf Hotel-Restaurant Sonnenhofet is het 20 km naar Morbach en 3 km naar Idar-Oberstein.
Morbach ist 20 km und Idar-Oberstein nur 3 km vom Hotel-Restaurant Sonnenhof entfernt.

Het indrukwekkende Grandhotel Pupp ligt in het centrum van het kuuroord Karlovy Vary, en het biedt gratis WiFi.
Das beeindruckende Grandhotel Pupp befindet sich im Zentrum des Kurortes Karlsbad. WLAN nutzen Sie hier kostenfrei.

Vichy Spa Hôtel Les Célestins ligt in het historische Napoléon III Park, in een charmant Belle Epoque-kuuroord.
Im historischen Park Napoléon III, in einer reizvollen Kurstadt aus der Belle Epoque, befindet sich das Vichy Spa Hôtel Les Célestins.

Senshinkan Matsuya ligt in het centrum van het kuuroord Shibu en beschikt over accommodaties in Japanse stijl in een traditioneel gebouw.
Im Zentrum des Gebiets Shibu mit seinen heißen Quellen bietet das Senshinkan Matsuya Unterkünfte im japanischen Stil in einem traditionellen Gebäude.