Vertaling van "bij het kozi " (Nederlands → Duits) :

Het Kozi Gród wordt beheerd door een familie en is een luxe toevluchtsoord, waar de schoonheid van de natuur wordt gecombineerd met moderne gemakken.
Das Hotel Kozi Gród ist ein luxuriöses, familienbetriebenes Haus, in dem die Schönheit der Natur sich mit modernem Komfort und zahlreichen Einrichtungen vereint.

U kunt zichzelf hier verwennen met tal van faciliteiten. Het Kozi Gród wordt omgeven door bossen en weiden en ligt op 25 kilometer van het centrum van Gdansk. U bent hier aan het juiste adres voor zowel een ontspannen vakantie als voor een actieve vrijetijdsbesteding.
Von Wiesen und Wäldern umgeben und 25 km von Danzig entfernt ist das Hotel Kozi Gród eine ideale Basis für ihren Entspannungsurlaub oder aktiven Aufenthalt.

Voor zowel volwassenen als kinderen is er genoeg te doen bij het Kozi Gród.
Für Kinder wie für Erwachsene gibt es hier viel zu tun.

Het skigebied Spindleruv bevindt zich 6 km verderop. De goed verlichte kamers zijn voorzien van houten meubels en kijken uit op het Reuzengebergte en de berg Kozí Hřbety.
Vom Skigebiet Spindlermühle trennen Sie 6 km. Die hellen, mit Holzmöbeln eingerichteten Zimmer blicken auf das Riesengebirge und den Ziegenrücken.

De kasteelruïne van Kozí Hrádek ligt op 6 km van Hotel Relax u DRSU.
Die Burgruine Kozí Hrádek liegt 6 km vom Hotel Relax u Drsů entfernt.

Het seizoensgebonden eigen restaurant, Kozi Bistro, serveert Bulgaarse en internationale gerechten.
In der Unterkunft serviert das saisonale Restaurant Kozi Bistro bulgarische und internationale Küche.