Traduction de «bij het hotel brigitte verzorgd » (Néerlandais → Allemand) :

Tegen een toeslag wordt er elke ochtend een vers ontbijtbuffet bij het Hotel Brigitte verzorgd, en het restaurant serveert tal van regionale en lokale specialiteiten.
Jeden Morgen steht im Hotel Brigitte gegen Aufpreis ein frisch zubereitetes Frühstücksbuffet für Sie bereit. Das hauseigene Restaurant serviert eine Auswahl an regionalen und lokalen Spezialitäten.

Hotel Brigitte beschikt over gratis eigen parkeergelegenheid.
Die Parkplätze am Hotel Brigitte nutzen Sie kostenfrei.

De lichte kamers van Hotel Brigitte zijn ingericht met unieke kunstwerken.
Die Zimmer im Hotel Brigitte sind hell eingerichtet und mit einzigartigen Kunstwerken dekoriert.

Hotel Brigitte heeft een sauna, solarium en fitnessruimte.
Das Hotel Brigitte besitzt eine Sauna, ein Solarium und einen Fitnessraum.

Hotel Brigitte wordt door een familie beheerd en biedt onlangs gerenoveerde kamers en-suites, en een gezellige maar exclusieve ambiance.
Das familiengeführte Hotel Brigitte bietet Ihnen neu renovierte Zimmer und Suiten in einem gemütlichen und doch luxuriösen Ambiente.

De recent uitgebreide spa van Hotel Brigitte biedt diverse sauna's en stoombaden, een bubbelbad, een solarium, een ijsgrot, een binnenzwembad, een fitnessruimte, en schoonheids- en massagebehandelingen.
Der kürzlich vergrößerte Wellnessbereich im Hotel Brigitte umfasst verschiedene Saunen und Dampfbäder, einen Whirlpool, ein Solarium, eine Eisgrotte, einen Innenpool, einen Fitnessraum sowie Schönheits- und Massageanwendungen.

Hotel Brigitte heeft een rustige ligging in Bad Krozingen, op 20 minuten rijden van het centrum van Freiburg.
Das Hotel Brigitte genießt eine ruhige Lage in Bad Krozingen, eine 20-minütige Fahrt vom Stadtzentrum von Freiburg entfernt.

U kunt er uw eigen maaltijden bereiden, of genieten van een continentaal ontbijt dat door het hotel wordt verzorgd.
Bereiten Sie sich Ihre eigenen Mahlzeiten zu oder lassen Sie sich morgens vom Hotel ein kontinentales Frühstück servieren.

Op verzoek kunnen er ook lunches en diners in het restaurant van het hotel worden verzorgd.
Auf Anfrage können Sie ein Mittag- oder Abendessen im Restaurant des Hotels buchen.

Het uitgebreide ontbijtbuffet wordt tot 11:00 uur in de gezellige ontbijtruimte van het Hotel Wolfinger verzorgd.
Das reichhaltige Frühstücksbuffet wird im gemütlichen Frühstücksraum des Hotel Wolfinger bis 11:00 Uhr serviert.