Traduction de «bij het hotel boten » (Néerlandais → Allemand) :

Deze vredige locatie biedt volop ontspanning. Er is een sfeervolle brasserie en u kunt bij het hotel boten huren.
Erholen Sie sich in dieser ruhigen Lage, genießen Sie die schöne Brasserie und profitieren Sie vom hoteleigenen Bootsverleih.

Er is gratis parkeergelegenheid voor auto's en boten.
Kostenfreie Parkplätze für Autos und Boote stehen zur Verfügung.

In de buurt kunt u boten huren, golfen en genieten van diverse watersporten.
In der Nähe befinden sich außerdem ein Bootsverleih, ein Golfplatz und Wassersportmöglichkeiten.

De cabines op de beide boten hebben een stijlvol interieur met hardhouten vloeren.
Die Kabinen der beiden Boote bestechen durch ein elegantes Interieur mit Massivholzboden.

U kunt kleine boten, jetski's en kajaks huren (21 jaar en ouder).
Gäste über 21 Jahren können ein kleines Boot, Jet-Ski und einen Kajak ausleihen.

Deze accommodatie is gelegen in een natuurreservaat in Marathon op de Florida Keys, en biedt bungalows en cabines op boten.
In einem Naturreservat in Marathon in den Florida Keys bietet dieses Resort Unterkünfte in Bungalows und Hausbooten mit verschiedenen Kabinen.

De haven met boten naar het eiland Samal ligt op 5 minuten rijden.
Den Bootsanleger, an dem Boote zur Insel Samal ablegen, erreichen Sie mit dem Auto in 5 Minuten.

Boten naar Dubrovnik en de omliggende eilanden vertrekken dagelijks vanuit de haven van Korčula.
Im Hafen von Korcula legen täglich Schiffe nach Dubrovnik und zu den umliegenden Inseln ab.

Het pension heeft een eigen aanlegsteiger en u kunt boten huren voor tochten op het water.
Die Pension verfügt über einen eigenen Anleger.

De boten hebben een eethoek, een kitchenette en een badkamer die door de gasten wordt gedeeld.
Die Boote verfügen über einen Essbereich und eine Küchenzeile sowie ein Gemeinschaftsbadezimmer für alle Passagiere an Bord.