Traduction de «bij het hotel aux trois » (Néerlandais → Allemand) :

Bij het hotel Aux Trois Jean kunt u elke ochtend genieten van een ontbijt en de dagbladen doornemen.
Zum Frühstück können Sie jeden Morgen eine der vom Hotel Aux Trois Jean bereitgelegten Zeitungen lesen.

Het Hotel Aux Trois Roses heeft een gunstige ligging in de buurt van de rivier de Ill, de kathedraal van Straatsburg en het Palais Rohan.
Das Hotel Aux Trois Roses genießt eine hervorragende Lage in der Nähe des Flusses Ill, des Straßburger Münsters und des Palais Rohan.

Het Hotel Aux Trois Roses wordt beheerd door een familie. Het beschikt over 33 gezellige kamers met een warme, houten inrichting en zachte, comfortabele dekbedden. Deze kamers met geluidsisolatie zijn licht en ruim.
Dieses familiengeführte Hotel bietet Ihnen 33 wohnliche, gut schallisolierte, helle und geräumige Zimmer mit einem gemütlichen Holzdekor sowie kuscheligen, komfortablen Bettdecken.

Dit hotel in Trois-Rivières, Quebéc, ligt 1 straat verwijderd van het busstation van de Orléans Express.
Dieses Hotel in Trois-Rivières, Quebec, ist nur eine Querstraße vom Busbahnhof Orleans Express entfernt.

Dit hotel in Trois-Rivières is gunstig gelegen aan de Route 155 en biedt een ontbijtbuffet en gratis WiFi.
Dieses direkt am Highway 155 gelegene Hotel von Trois-Rivières bietet Ihnen ein Frühstücksbuffet und kostenloses WLAN.

Hotel Des Trois Couronnes kijkt uit op de stadswallen van de middeleeuwse stad Carcassonne.
Direkt vor den Stadtmauern der mittelalterlichen Stadt Carcassonne heißt Sie das Hotel des Trois Couronnes willkommen.

Het panoramische restaurant van Hotel Des Trois Couronne serveert traditionele regionale gerechten.
Etage einen Aperitif, während Sie Ihren Blick über Carcassonne schweifen lassen. Im Panoramarestaurant des Hotels können Sie traditionelle Gerichte aus der Region genießen.

Hotel Des Trois ligt in hartje Vevey, aan de oever van het meer van Genève en tussen Montreux en Lausanne. Het biedt u een van de meest betoverende uitzichten op het meer van Genève en de Alpen.
Im Herzen von Vevey am Ufer des Genfersees zwischen Montreux und Lausanne bietet das Hotel Des Trois Couronnes eine herrliche Aussicht auf den See und die Alpen.

De tarieven bij Grand Hotel Les Trois Rois zijn inclusief gratis WiFi en vast internet, gratis gebruik van de minibar, een dagelijkse krant, toegang tot het fitnesscentrum en een kaartje voor het openbaar vervoer in Basel.
Die Preise im Les Trois Rois Grand Hotel beinhalten kostenfreies WLAN und Internetzugang (LAN), kostenfreie Nutzung der Minibar, eine Tageszeitung, Zugang zum Fitnesscenter und das Mobility-Ticket für die öffentlichen Verkehrsmittel in Basel.

Grand Hotel Les Trois Rois ligt in het centrum van de oude binnenstad van Basel, aan de oevers van de Rijn. Het is één van Europa's oudste stadshotels, waar persoonlijkheden als Napoleon, Elizabeth II, Pablo Picasso, Thomas Mann en anderen hebben gelogeerd.
Das Grand Hotel Les Trois Rois begrüßt Sie im Zentrum der Basler Altstadt, am Ufer des Rheins und ist eines der ältesten Stadthotels in Europa. Persönlichkeiten wie Napoleon, Elizabeth II, Pablo Picasso, Thomas Mann und andere haben hier bereits übernachtet.