Traduction de «bij het hostal maestre » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt bij het Hostal Maestre uw bagage achterlaten en vindt er een excursiebalie en een 24-uursreceptie.
Zu den Einrichtungen und Leistungen des Hauses zählen eine Gepäckaufbewahrung, ein Ausflugsschalter sowie eine 24-Stunden-Rezeption.

Het Hostal Maestre is centraal gelegen naast het Museum voor Schone Kunsten Córdoba en op 5 minuten lopen van de Mezquita.
In zentraler Lage in Córdoba unweit des Museums für Schöne Künste (Museo de Bellas Artes) und nur 5 Gehminuten von der Mezquita-Catedral entfernt heißt Sie das Hostal Maestre willkommen.

De kamers van hotel Maestre liggen rond een traditioneel Andalusische binnenplaats. Ze hebben betegelde vloeren en een eenvoudige inrichting.
Die rund um einen typischen andalusischen Innenhof angeordneten Zimmer im Maestre bestechen durch ihre gefliesten Böden und ihr schlichtes Dekor.

Hotel Maestre is gevestigd in de oude binnenstad van Córdoba, op 5 minuten lopen van de spectaculaire moskee de Mezquita.
In der Altstadt von Córdoba begrüßt Sie nur 5 Gehminuten von der spektakulären Mezquita entfernt das Hotel Maestre.

Het Maestre ligt op 10 minuten lopen van het Museo Municipal Taurino (museum gewijd aan de geschiedenis van het stierenvechten) van Córdoba's en de synagoge in de Judería.
Zu Córdobas Stierkampfmuseum und zur Synagoge Judería gehen Sie 10 Minuten vom Maestre aus.

In het pension Maestre wordt een ontbijt geserveerd.
Im Hostal Maestre wird jeden Morgen ein Frühstück serviert.

Het ontbijt wordt geserveerd in het café van Maestre Escuela.
Das Frühstück wird im Café des Escuela serviert.

Maestre Escuela ligt te midden van tuinen in een rustige omgeving.
Die Unterkunft Maestre Escuela ist von einem Garten umgeben und bietet ein ruhiges Umfeld.

Vlak bij het hotel ligt de Tomás Maestre jachthaven waar u een selectie van café's, supermarkten en restaurants vindt.
In der Nähe finden Sie den Tomás Maestre Hafen, wo sich zahlreiche Cafés, Geschäfte, Supermärkte und Restaurants angesiedelt haben.

De accommodatie ligt op 10 minuten rijden van de jachthaven Puerto Deportivo Tomás Maestre.
Die Unterkunft befindet sich 10 Fahrminuten vom Yachthafen Puerto Deportivo Tomás Maestre entfernt.