Traduction de «bij het hampton hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Bij het Hampton Hotel is uw hond welkom en de accommodatie ligt op slechts 1,6 km van de golfclub Llandrindod Wells.
Das hundefreundliche Hampton Hotel liegt nur 1,6 km vom Golfclub Llandrindod Wells entfernt.

Het Hampton hotel ligt in de buurt van de Echo Arena. De Tate Liverpool-galerie ligt op slechts 10 minuten lopen en u bereikt het bruisende centrum van de stad te voet in slechts 15 minuten.
Das Hampton befindet sich in der Nähe der Echo Arena, nur 10 Gehminuten von der Galerie Tate Liverpool und 15 Gehminuten von der lebhaften Innenstadt entfernt.

Het Hampton Hotel biedt een 24-uursreceptie met een opbergruimte voor bagage.
In Hampton Hotel finden Sie auch eine 24-Stunden-Rezeption mit Gepäckaufbewahrung.

Het Hampton Hotel is gunstig gelegen op slechts 800 meter van de populaire Ben Thanh-markt.
Nur 800 m vom beliebten Ben Thanh Markt entfernt heißt Sie das Hampton Hotel willkommen.

Het Hampton Hotel ligt centraal in de historische stad Llandrindod Wells en beschikt over gratis WiFi in openbare ruimtes en gratis parkeergelegenheid.
Das Hampton Hotel genießt eine zentrale Lage in der historischen Altstadt von Llandrindod Wells. Es bietet kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen und kostenlose Parkplätze an der Unterkunft.

Langley Air Force Base, station Norfolk Naval en de universiteit van Hampton zijn op korte rijafstand van Hampton Crowne Plaza Marina te vinden.
Die Luftwaffenbasis Langley Air Force Base, der Stützpunkt der United States Navy, die Norfolk Naval Station und die Hampton University erreichen Sie vom Hampton Crowne Plaza Marina aus nach nur einer kurzen Fahrt.

Hampton Manor werd oorspronkelijk gebouwd in 1855 door Sir Frederick Peel, de zoon van premier Sir Robert Peel.
Das Hampton Manor wurde ursprünglich im Jahre 1855 von Sir Frederick Peel, Sohn des Premierministers Sir Robert Peel, erbaut.

Hampton Manor ligt een terrein van 18 hectare groot op het platteland. De accommodatie is gevestigd in een landhuis uit de 19e eeuw, op slechts 4,8 km van het NEC, de luchthaven van Birmingham en Solihull.
Das Hampton Manor aus dem 19. Jahrhundert befindet sich inmitten eines 18 Hektar großen Grundstücks und ist nur 4,8 km vom Messegelände NEC, dem Flughafen Birmingham und der Stadt Solihull entfernt.

Het keukenteam van Hampton Manor wordt geleid door de bekroonde chef-kok Martyn Pearn.
Das Küchenteam im Hampton Manor wird vom preisgekrönten Küchenchef Martyn Pearn angeführt, der in Frankreich und England über 12 Jahre lang mit einem Michelin-Stern ausgezeichnet wurde.

Crowne Plaza Hampton Marina biedt alle voorzieningen die nodig zijn voor een aangenaam verblijf, zoals een buitenzwembad en een 24 uur per dag geopend fitnesscentrum.
Das Crowne Plaza Hampton Marina bietet alle Annehmlichkeiten, die einen angenehmen Aufenthalt garantieren, darunter einen Außenpool und ein 24-Stunden-Fitnesscenter.