Traduction de «bij het gasthof schiefer » (Néerlandais → Allemand) :

Gasthof Schiefer Zur Zugbrücke ligt het centrum van het kuuroord Bad Kreuzen, te midden van de schilderachtige regio Strudengau.
Der Gasthof Schiefer begrüßt Sie im Zentrum des Kurorts Bad Kreuzen, mitten in der Kulturlandschaft Strudengau.

Er is gratis privéparkeergelegenheid bij het Gasthof Schiefer Zur Zugbrücke, en u kunt er gratis fietsen huren.
Kostenfreie Privatparkplätze stehen Ihnen am Gasthof Schiefer Zur Zugbrücke zur Verfügung.

De lichte, rookvrije accommodaties van het Schiefer Hotel hebben aparte woon- en slaapgedeeltes.
Das Schiefer Hotel bietet Ihnen helle Nichtraucherzimmer mit separaten Wohn- und Schlafbereichen.

Het biedt een prachtig uitzicht op het omliggende Schiefer gebergte. Het Schloss Wespenstein is voorzien van comfortabel ingerichte kamers, een grote Biergarten en gezellige restaurants. Het Schloss beschikt ook over een historische kapel waar Martin Luther ooit predikte.
Das Schloss Wespenstein verfügt über gemütlich eingerichtete Zimmer, einen großen Biergarten, einladende Restaurants und eine historische Kapelle, in der Martin Luther einst predigte.

De historische stad Horb am Neckar ligt op slechts 5 km van Gasthof Adler. Gasthof Adler heeft gratis parkeergelegenheid.
Von der historischen Stadt Horb am Neckar trennen Sie nur 5 km. Die Parkplätze des Gasthof Adler nutzen Sie kostenfrei.

Gasthof Pass Lueg Höhe wordt omgeven door prachtige bergen en ligt op 5 minuten rijden van de snelweg A10 van Tauern. Het Gasthof biedt een buitenzwembad, een wellnessruimte met een sauna en gratis WiFi.
Umgeben von malerischen Bergen begrüßt Sie der Gasthof Pass Lueg Höhe. Sie wohnen hier eine 5-minütige Fahrt von der Tauern Autobahn A10 entfernt. Es erwarten Sie ein Außenpool, ein Wellnessbereich mit einer Sauna und kostenfreies WLAN.

Het landelijke Gasthof Forsthaus is prachtig gelegen aan de rand van een bos in de stad Annaberg-Buchholz, tussen Annaberg en Schwarzenberg, in het Ertsgebergte. Landhotel Gasthof Forsthaus is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van het Ertsgebergte.
Das Landhotel empfängt Sie in schöner Lage an einem Waldrand in Annaberg-Buchholz, zwischen Annaberg und Schwarzenberg, im Erzgebirge. Das Landhotel Gasthof Forsthaus eignet sich als Ausgangspunkt, um die Region des Erzgebirge zu erkunden.

Het Alpen Adria Gasthof Rausch wordt al sinds 1880 gerund door een familie. Het Gasthof beschikt over een groot, eigen zwemstrand aan de Faaker See, het zuidelijkste zwemmeer van Oostenrijk, dat op slechts 3,5 km afstand ligt.
Der seit 1880 familiengeführte Alpen Adria Gasthof Rausch verfügt über einen eigenen großen Badestrand am 3,5 km entfernten Faaker See, Österreichs südlichstem Badesee.

Het Gasthof Auerhahn ligt in Zug, een rustig deel van Lech, op slechts 150 meter van de skilift Zuger Bergbahn. Bij Gasthof Auerhahn kunt u tot aan de deur skiën. Het beschikt over een gezellig restaurant met een continentaal ontbijt en regionale gerechten, die geserveerd kunnen worden in het restaurant en op het terras.
In Zug, einem ruhigen Teil von Lech, begrüßt Sie direkt an der Piste und nur 150 m vom Skilift Zuger Bergbahn entfernt der Gasthof Auerhahn. Freuen Sie sich auf ein reizvolles Restaurant, das Ihnen ein kontinentales Frühstück und regionale Gerichte serviert, die Sie auch auf der Terrasse genießen können.

U kunt gratis gebruikmaken van de openbare parkeergelegenheid bij Gasthof Tetter. De kamers van Gasthof Tetter hebben een balkon, gratis WiFi, een flatscreen-tv met satellietkanalen, een tafel en een kluisje. De eigen badkamer is voorzien van een douche, een toilet, een haardroger en slippers.
Die Zimmer im Gasthof Tetter umfassen einen Balkon, kostenfreies WLAN, einen Flachbild-Sat-TV, einen Tisch und einen Safe. Das Badezimmer ist mit einer Dusche, einem WC, einem Haartrockner und Hausschuhen ausgestattet.