Traduction de «bij het expohotel bogota » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt bij het Expohotel Bogota versneld in- en uitchecken en voor een toeslag is openbare parkeergelegenheid beschikbaar in de buurt.
Schnelles Ein- und Auschecken sowie öffentliche Parkmöglichkeiten in der Nähe sind gegen eine Gebühr verfügbar.

De kamers van het Expohotel Bogota zijn voorzien van een lichte parketvloer en paarse bedspreien.
Die Zimmer im Expohotel Bogota sind mit hellen Parkettböden und lila Tagesdecken ausgestattet.

Het Expohotel Bogota ligt op slechts 15 minuten rijden van de luchthaven El Dorado en heeft mooi ingerichte kamers met gratis WiFi en uitzicht op de stad.
Nur eine 15-minütige Fahrt vom Flughafen El Dorado bietet das Expohotel schön eingerichtete Zimmer mit kostenfreiem WLAN und einem Blick auf die Stadt.

Het Expohotel ligt op slechts 2 km van winkelcentrum Gran Estacion.
Das Expohotel liegt nur 2 km vom Einkaufszentrum Gran Estacion entfernt.

Het Dann Carlton Bogota is gevestigd in een indrukwekkend gebouw in een chique buurt in het noorden van Bogota. Het biedt kamers met gratis WiFi en een plasma-tv.
Das Dann Carlton Bogota befindet sich in einem beeindruckenden Gebäude im gehobenen Norden von Bogotá und verfügt über Zimmer mit kostenfreiem WLAN und einem Plasma-TV.

Het 5-sterrenhotel Radisson Royal Bogotá ligt in het bedrijventerrein Teleport, op slechts 5 minuten lopen van het Bogotá World Center.
Im Teleport Business Park, nur 5 Gehminuten vom Bogotá World Center entfernt, empfängt Sie das 5-Sterne-Hotel Radisson Royal Bogotá.

Het Hotel Egina Bogotá biedt een restaurant, een bar, een fitnessruimte en kamers met gratis WiFi en kabel-tv in Bogotá.
Das Hotel Egina Bogota bietet Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Kabel-TV in Bogota.

Het Aloft Bogota Airport is gevestigd in een indrukwekkend gebouw met een fitnesscentrum en ligt op 2,5 km van de luchthaven van Bogota. Het biedt kamers met gratis WiFi en een plasmatelevisie.
In einem beeindruckenden Gebäude mit einem Fitnesscenter empfängt Sie das Aloft Bogota Airport mit Zimmern, die über kostenfreies WLAN und einen Plasma-TV verfügen. Sie wohnen 2,5 km vom Flughafen Bogotá entfernt.

Enkele van de populairste restaurants van de stad, waaronder het Andres DC en Le Braserie, vindt u op slechts 1 km afstand. Luchthaven Bogotá internationale ligt op 30 minuten rijden van het Sofitel Bogota Victoria Regia, terwijl het charmante historische centrum van de hoofdstad zich bevindt op slechts 11 km afstand.
Lassen Sie sich dort auch die köstliche französische und kolumbianische Fusionsküche schmecken. Einige der beliebtesten Restaurants der Stadt, wie das Andres D.C. und das Le Braserie, freuen sich in 1 km Entfernung auf Ihren Besuch. Der internationale Flughafen Bogotá liegt eine 30-minütige Fahrt vom Sofitel Bogota Victoria Regia entfernt, während Sie nach nur 11 km in die reizende Altstadt der Hauptstadt gelangen.

Het Sofitel Bogota Victoria Regia ligt op 500 meter van het populaire gebied La Zona T van Bogota, en biedt luxe kamers met gratis WiFi.
In nur 500 m Entfernung vom beliebten Stadtviertel La Zona T in Bogotá bietet Ihnen das Sofitel Bogota Victoria Regia luxuriöse Zimmer mit kostenfreiem WLAN.