Vertaling van "bij het expocenter ifema " (Nederlands → Duits) :

Het ligt dicht bij het expocenter IFEMA en de stierenvechtersarena Plaza de Toros de Las Ventas.
Es befindet sich in der Nähe von IFEMA-Messezentrum u. Stierkampfarena Plaza de Toros de Las Ventas.

Het ibis hotel in Alcalá de Henares ligt 900 m van het historische centrum van de stad, slechts 500 m van het winkelcentrum La Garena, 15 km van de luchthaven Barajas en het expocenter IFEMA en 23 km van het centrum van Madrid.
Das ibis Hotel in Alcalá de Henares liegt 1 km vom Altstadtzentrum, nur 500 m vom Einkaufszentrum La Garena, 15 km vom Flughafen Barajas sowie vom IFEMA-Messegelände und 23 km vom Madrider Zentrum entfernt.

Het ibis hotel bij Adolfo Suárez Madrid-Barajas Airport ligt op slechts 1 km van de luchthaventerminals en het expocenter Juan Carlos I IFEMA.
Das ibis Hotel am Flughafen Adolfo Suárez Madrid-Barajas ist nur 1 km von den Flughafenterminals und dem Juan-Carlos-I-IFEMA-Messezentrum entfernt.

Ibis hotel in Móstoles, 15 km van het hart van Madrid en goed bereikbaar via de M-50, M-40 en A-5, 13 km van het expocenter Casa de Campo, de dierentuin en het pretpark, 30 km van IFEMA en 25 km van de luchthaven.
Das ibis Hotel in Móstoles liegt 15 km vom Herzen von Madrid und über die M-50, M-40 und A-5 13 km vom Messezentrum Casa de Campo, Zoo und Vergnügungspark, 30 km vom Messezentrum IFEMA und 25 km vom Flughafen entfernt.

Het viersterrenhotel Novotel Aulnay ligt dicht bij het expocenter Villepinte en het zakencentrum Paris Nord 2, 10 minuten van het expocenter Bourget en luchthaven Roissy CDG en 20 minuten van het Stade de France.
Das 4-Sterne-Hotel Novotel Aulnay liegt in der Nähe von Messezentrum Villepinte und Geschäftsviertel Paris Nord 2, 10 Minuten von Messezentrum Bourget und Flughafen Roissy CDG sowie 20 Minuten vom Stade de France entfernt.

“Welkom in het viersterrenhotel Mercure Stuttgart Sindelfingen an der Messe. Het hotel ligt aan de bosrijke rand van Sindelfingen, dicht bij het expocenter van Sindelfingen en enkele kilometers van de regiohoofdstad, het expocenter en het vliegveld”.
“Willkommen im 4-Sterne Mercure Hotel Stuttgart Sindelfingen an der Messe: Unser Haus liegt am waldreichen Stadtrand von Sindelfingen, direkt an der Messe Sindelfingen und wenige Kilometer von der Landeshauptstadt, der Messe Stuttgart und dem Airport”.

Het ibis Aulnay Paris Nord Expo ligt op een ideale locatie dichtbij het expocenter Villepinte en de zakencentra Paris Nord 2 en Garanor. Het hotel ligt op 10 minuten van het expocenter Bourget en luchthaven Roissy CDG.
Das Hotel ibis Aulnay Paris Nord Expo liegt ideal in der Nähe des Messezentrums Villepinte, der Geschäftszentren Paris Nord 2 und Garanor sowie 10 Minuten vom Messezentrum Bourget und vom Flughafen Roissy CDG entfernt.

Het hotel ligt op 10 autominuten van IFEMA en op 15 autominuten van luchthaven Barajas.
Das Messezentrum IFEMA ist 10, der Flughafen Barajas 15 Autominuten entfernt.

Dit budgethotel, vlak bij Disneyland Parijs, het expocenter Villepinte en luchthaven Roissy CDG, met restaurants in de omgeving, combineert kwaliteit, comfort en rust.
Dieses Economy-Hotel in der Nähe von Disneyland Paris, dem Messezentrum Villepinte und dem Flughafen Roissy CDG mit vielen Restaurants in der Nähe bietet Qualität, Komfort und Ruhe.

Het Résidence Mercure Le Scénario ligt te midden van de zakendistricten Boulogne Billancourt en Issy les Moulineaux, dicht bij het stadion P. De Coubertin en het Parc des Princes. Op 15 min. van expocenter Porte de Versailles (tram T2) en op 5 min. lopen van het metrostation Porte de St Cloud. Het hotel is in 2009 gerenoveerd en heeft 73 appartementen (studio's, grote studio's en 2-kamerstudio's), een à-la-cartehotelservice, uitgebreide keuken, privéparkeergarage, WiFi, 24-uurs fitnessruimte en snacks.
Das Résidence Mercure Le Scénario liegt im Zentrum der Geschäftsviertel Boulogne Billancourt und Issy les Moulineaux, nahe Stadion P. De Coubertin, Parc des Princes und 15 Min. mit der Straßenbahn T2 vom Messezentrum Porte de Versailles sowie 5 Gehmin. von der U-Bahn-Station Porte de St Cloud. Die 73 Apartments (Studios, große/2-Zimmer Studios), wurden 2009 renoviert. Das Hotel bietet: Services à la carte, voll ausgestattete Küche, privater überdachter Parkplatz, WIFI, 24 h Fitnessbereich und Snacks.