Traduction de «bij het east ottawa » (Néerlandais → Allemand) :

BIj het East Ottawa Courtyard kunt u trainen in het fitnesscentrum of gebruikmaken van het eigen businesscentrum.
Trainieren Sie im Fitnesscenter des East Ottawa Courtyard und nutzen Sie auch das hauseigene Businesscenter.

De Byward Market en het zakencentrum van Ottawa liggen op slechts een korte rijafstand van de Ottawa East Travelodge.
Das Stadtviertel Byward Market und das Geschäftsviertel in der Innenstadt von Ottawa liegen eine nur kurze Fahrt von der Ottawa East Travelodge entfernt.

Travelodge Ottawa East is een huisdiervriendelijk hotel.
Bei der Travelodge Ottawa East handelt es sich um ein haustierfreundliches Hotel.

Elke kamer van het Courtyard Ottawa East heeft een 32-inch flatscreen-tv met kabelzenders en een slaapbank.
Die Zimmer im Courtyard Ottawa East verfügen über einen 32-Zoll-Flachbild-Kabel-TV und ein Schlafsofa.

Deze accommodatie ligt aan het Rideau Canal, op de campus van de Universiteit van Ottawa.
Auf dem Campus der Universität Ottawa, gleich neben dem Rideau Canal, erwartet Sie diese Unterkunft.

Alle suites van het University of Ottawa Residences beschikken over een kabel-tv.
Auch Kabel-TV ist in allen-suiten der University of Ottawa Residences vorhanden.

Gasten van het Ottawa Residences kunnen gebruikmaken van een eigen wasserette en de 24-uursreceptie.
Ihrem Komfort dienen der Waschsalon und die 24-Stunden-Rezeption der Ottawa Residences.

Het conferentiecentrum van Ottawa bevindt zich op 1 km van het Hotel Indigo Ottawa Parliament Hill.
Das Kongresszentrum Ottawa Convention Centre ist 1 km vom Hotel Indigo Ottawa Downtown Parliament Hill entfernt.

De Days Inn Ottawa West biedt een gratis ontbijt en ligt in de gemeenschap Bell's Corners van Ottawa, op slechts 9 km van het Canadian Tire Centre.
Das Days Inn Ottawa West heißt Sie in Gemeinde Bell's Corners in Ottawa, nur 9 km vom Canadian Tire Centre entfernt, willkommen. Freuen Sie sich auf ein kostenfreies Frühstück.

Days Inn - Ottawa ligt op een steenworp afstand van de hoofdattracties en activiteiten van het bruisende centrum van Ottawa, Ontario. Het biedt een vriendelijke service en een keur aan praktische voorzieningen.
Umweit der wichtigsten Sehenswürdigkeiten und Aktivitäten der aufregenden Innenstadt von Ottawa, Ontario, empfängt Sie dieses komfortable Hotel mit freundlichem Service und einer Vielzahl von Annehmlichkeiten.