Vertaling van "bij het david sultan genieten " (Nederlands → Duits) :

U kunt bij het David Sultan genieten van gratis oosterse thee in het café/theehuis, en er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet geserveerd.
Im Café Tea House des David Sultan genießen Sie kostenfrei orientalischen Tee. Ein Frühstücksbuffet steht jeden Morgen für Sie bereit.

Het oude centrum van Tbilisi en de vesting Narikala liggen op 5 minuten rijden van het David Sultan Hotel, en het treinstation van Tbilisi is met de auto in 10 minuten te bereiken.
Vom David Sultan Hotel aus gelangen Sie nach 5 Autominuten in die Altstadt von Tiflis und zum Schloss Narikala.

Het David Sultan Hotel ligt in het centrum van Tbilisi, op een steenworp afstand van het Vrijheidsplein, en het biedt gratis WiFi en gratis bewaakte parkeergelegenheid.
Im Stadtzentrum von Tiflis, nur wenige Schritte vom Platz der Freiheit entfernt, empfängt Sie das David Sultan Hotel mit kostenfreiem WLAN und kostenlosen, bewachten Parkplätzen.

Hier wordt ook het elke dag het ontbijt geserveerd. Na uw maaltijd kunt u The Sultan Jazz Bar bezoeken en genieten van een drankje en de livemuziek.
Nach dem Essen können Sie in der Jazzbar des The Sultan bei Getränken und Livemusik verweilen.

Na een maaltijd in het trendy restaurant kunt u in The Sir David een duik nemen in het buitenzwembad of genieten van de zon in de tuin met veel groen.
Neben einem trendigen Restaurant bietet das Sir David einen Außenpool und einen grünen Garten, in dem Sie die Sonne genießen können.

In het Sultan Of Side kunt u genieten van sportieve activiteiten als tennis, waterpolo en beachvolleybal op het privéstrand van het hotel.
Manche bieten zudem einen Blick ins Grüne. Am Sultan of Side können Sie Sportarten wie Tennis und Wasserball nachgehen.

U kunt genieten van lokale en internationale gerechten in de à-la-carterestaurants Carlitos Palace en Sultan Filika Garden.
In den À-la-carte-Restaurants Carlitos Palace und Sultan Filika Garden genießen Sie lokale Küche und internationale Gerichte.

In de 5 restaurants van het Sultan Gardens Resort kunt u genieten van zelfgemaakte pasta, Cajun-maaltijden en live kookshows. Het Indiase restaurant " House Of Spice" is 1 van deze 5 restaurants.
Im Sultan Gardens Resort erwarten Sie 5 Restaurants mit hausgemachter Pasta, Cajun-Küche und Live-Kochshows. Das " House Of Spice" ist ein indisches Restaurant.

Het eigen restaurant David's KPT heeft 2 bars. U kunt er genieten van creatieve gerechten met lokale invloeden uit Maine.
Das Restaurant David's KPT im Hotel umfasst zwei Bars und serviert kreative Gerichte mit Aromen der Region Maine.

Gasten kunnen genieten van mediterrane en Turkse lekkernijen in het chique ingerichte restaurant Sultan of ontspannen met een verfrissend drankje op het terras.
Genießen Sie mediterrane und türkische Köstlichkeiten im elegant eingerichteten Sultan Restaurant oder entspannen Sie bei einem erfrischenden Getränk auf der Terrasse.