Traduction de «bij het congrescentrum english riviera » (Néerlandais → Allemand) :

Te voet bent u in 5 minuten bij het congrescentrum English Riviera.
Darüber hinaus wohnen Sie nur 5 Gehminuten vom English Riviera Conference Centre entfernt.

Dit 4-sterrenhotel ligt op een prachtige locatie in de Atheense Rivièra. Het biedt comfortabele en ruime suites en appartementen, en een aangrenzend congrescentrum.
Dieses 4-Sterne-Hotel erwartet Sie in wunderschöner Lage an der Athener Riviera mit komfortablen und geräumigen-suiten und Apartments sowie einem angrenzendem Konferenzzentrum.

Carlton Court bevindt zich op 700 meter van het internationale congrescentrum Riviera, de Torre Abbey en het sportcentrum met zijn overdekte zwembaden.
Auf Anfrage kann das Frühstück auch früher serviert werden. Das Carlton Court liegt 700 m vom internationalen Konferenzzentrum Riviera, dem historischen Gebäude und Kunstzentrum Torre Abbey und einem Sportzentrum mit Innenpools entfernt.

Het strand, Torre Abbey en het English Riviera Centre zijn gemakkelijk te voet te bereiken.
Den Strand, die Torre Abbey und das English Riviera Centre erreichen Sie von hier aus bequem zu Fuß.

Dit kleine pension wordt beheerd door een familie. Het ligt op 400 meter van de kust en op 300 meter van het treinstation van Torquay en het conferentiecentrum English Riviera.
Diese kleine, familiengeführte Pension begrüßt Sie nur 400 m von der Meeresküste sowie 300 m vom Bahnhof Torquay und vom Riviera International Conference Centre entfernt.

Het Mount Edgcombe ligt op een paar minuten lopen van het treinstation, het English Riviera Centre, Torre Abbey en het strand.
Es gibt zudem eine Bar mit Schanklizenz und eine gemütliche Gästelounge. Das Mount Edgcombe ist nur wenige Gehminuten vom Bahnhof, vom English Riviera Centre, von Torre Abbey und dem Strand entfernt.

Dit uitstekende hotel verwelkomt stellen en gezinnen. Het ligt op een rustige locatie op een paar minuten lopen van de boulevard van Torquay, het centrum van de stad, Torre Abbey en conferentiecentrum English Riviera.
Dieses großartige Hotel heißt Paare und Familien herzlich willkommen. Es ist ruhig gelegen und liegt nur wenige Gehminuten von der Küste in Torquay, dem Stadtzentrum, der Torre Abbey und dem English Riviera Conference Center entfernt.

Deze gunstig gelegen accommodatie, onderscheiden met een Silver Award, ligt op een klein stukje wandelen (gelijkvloers) van de strandboulevard, het English Riviera Centre, het theater en de winkels, bars en restaurants.
Die Bentley Lodge ist ein elegantes 4-Sterne-Haus an der 'Englischen Riviera'. Es befindet sich ganz in der Nähe der schönen Küste und unweit von zahlreichen Theatern, Geschäften, Bars und Restaurants.