Vertaling van "bij het centrum van saumur " (Nederlands → Duits) :

Het hotel Kyriad Saumur Centre heeft een gunstige ligging in het centrum van Saumur, op de linkeroever van de rivier de Loire.
Das Hotel Kyriad Saumur Centre begrüßt Sie im Stadtzentrum von Saumur, am linken Ufer der Loire.

Dit Campanile hotel ligt in het historische centrum van Saumur, op 10 minuten rijden van het kasteel. Het biedt fietsverhuur, een traditioneel Frans restaurant en kamers met een lcd-tv en airconditioning.
In der historischen Stadt Saumur erwartet Sie 10 Fahrminuten entfernt vom Schloss dieses Hotel Campanile mit einem Fahrradverleih, einem traditionellen französischen Restaurant sowie klimatisierten Zimmer mit einem LCD-TV.

Het Cristal Hotel ligt in het hart van de Val de Loire, in het centrum van Saumur. Het ligt op slechts een steenworp afstand van het kasteel en de historische monumenten van dit gebied.
Im Stadtzentrum von Saumur im Herzen des Loiretals empfängt Sie das Cristal Hotel wenige Gehminuten vom Schloss und den historischen Monumenten der Gegend entfernt.

Hotel Saint-Pierre ligt in het centrum van Saumur, langs de rivier de Loire aan de voet van Chateau de Saumur.
Das Hotel Saint-Pierre liegt im Stadtzentrum von Saumur, direkt an der Loire am Fuße des Chateau de Saumur.

Le Patio Spa ligt in het centrum van Saumur.
Die Pension Le Patio Spa empfängt Sie in einem renovierten Gasthof aus dem 18. Jahrhundert im Zentrum von Saumur.

Hotel Anne d'Anjou ligt dicht bij het centrum van Saumur en biedt uitzicht op de rivier en het hoger gelegen kasteel.
Das in der Nähe des Zentrums von Saumur gelegene Hotel Anne d'Anjou bietet einen Blick auf den Fluss und das Chateau.

Clos du Bois Brard is gevestigd in een 18e-eeuws gebouw op 2 km van het centrum van Saumur. De accommodatie biedt een tuin, een buitenzwembad, een terras en kamers met parketvloeren en rustieke houten balken.
In einem Gebäude aus dem 18. Jahrhundert bietet die 2 km vom Zentrum von Saumur entfernte Unterkunft Clos du Bois Brard einen Garten, einen Außenpool, eine Terrasse und Zimmer mit Parkettboden sowie freiliegenden Holzbalken.

Dit eco-vriendelijke hotel ligt aan de Loire, in het centrum van Saumur, en beschikt over moderne kamers met een lcd-televisie en gratis WiFi.
Am Ufer der Loire, im Stadtzentrum von Saumur begrüßt Sie dieses umweltfreundliche Hotel mit modernen Zimmern mit LCD-TVs und kostenlosem WLAN.

Het Hôtel Le Canter ligt op 2 km van het centrum van Saumur.
Das Hôtel Le Canter ist 2 km vom Zentrum von Saumur entfernt, mit Sehenswürdigkeiten wie dem schönen Château de Saumur.

Hostellerie Excalibur ligt op slechts vijf minuten van het centrum van Saumur, naast het treinstation. Het is de ideale bestemming voor een ontspannende vakantie, een uniek evenement of een succesvolle zakenbijeenkomst.
Das Hostellerie Excalibur liegt ideal nur 5 Gehminuten vom Zentrum von Sanur entfernt und in der Nähe des Bahnhofs. Das Hotel eignet sich besonders für einen erholsamen Aufenthalt, ein einzigartiges Bankett oder ein erfolgreiches Seminar.