Traduction de «bij het centrum van reutlingen » (Néerlandais → Allemand) :

Dit rustig gelegen 3-sterrenhotel bevindt zich dicht bij het centrum van Reutlingen en heeft een binnenzwembad, een Finse sauna, een stoombad en een schoonheidssalon.
In einem ruhigen Viertel in der Nähe des Zentrums von Reutlingen begrüßt Sie dieses 3-Sterne-Hotel mit einem Innenpool, einer finnischen Sauna, einem Dampfbad und einer Schönheitsfarm.

Het traditionele Hotel Reutlinger Hof ligt in het historische centrum van Reutlingen, op slechts 600 meter van de gotische Marienkirche.
In der Altstadt von Reutlingen begrüßt Sie dieses traditionelle Hotel nur 600 m von der gotischen Marienkirche entfernt.

Het door een familie beheerde Hotel Württemberger Hof ligt in het centrum van Reutlingen en beschikt over comfortabel ingerichte kamers met gratis WiFi. De eetkamer is voorzien van airconditioning en elegante houten meubels.
Das familiengeführte Hotel in der Innenstadt von Reutlingen bietet komfortabel eingerichtete Zimmer mit kostenfreiem WLAN sowie einem klimatisierten, mit eleganten Holzmöbeln eingerichteten Frühstücksraum.

Hotel Fürstenhof Reutlingen biedt gezellige, ruime kamers met een grote eigen badkamer.
Die gemütlichen, geräumigen Unterkünfte im Hotel Fürstenhof Reutlingen verfügen über ein großes, eigenes Badezimmer.

Hotel Fürstenhof Reutlingen ligt op slechts 10 minuten rijden van Metzingen, waar tal van outlet-winkels te vinden zijn. Het expositiecentrum Neue Messe en de luchthaven van Stuttgart zijn met de auto in 30 minuten bereikbaar.
Das Hotel Fürstenhof Reutlingen liegt 10 Fahrminuten von den Outlet-Stores in Metzingen sowie 30 Fahrminuten von der Stuttgarter Neuen Messe und dem Stuttgarter Flughafen entfernt.

Dit viersterrenhotel in Reutlingen ligt aan de voet van de Zwabische Alpen en is voorzien van zeer goed ingerichte kamers, een moderne fitnessruimte en een internationaal restaurant.
Dieses 4-Sterne-Hotel erwartet Sie am Fuße der Schwäbischen Alb in der Stadt Reutlingen. Freuen Sie sich auf umfassend ausgestattete Zimmer, ein modernes Fitnesscenter und ein Restaurant mit internationaler Küche.

Ook heeft Fortuna Reutlingen een prettig groot fitnesscentrum, dat gratis is voor hotelgasten.
Kostenfrei trainieren Sie als Gäste des Hauses im großen Fitnesscenter des Fortuna Reutlingen an modernen Geräten.

Het restaurant van het Fortuna Reutlingen beschikt over een aantrekkelijk zomerterras en serveert heerlijke regionale en internationale specialiteiten.
Im Restaurant des Hotels Fortuna Reutlingen kosten Sie delikate Spezialitäten aus der Region und aus aller Welt.

Alle smaakvol ingerichte kamers in het City Hotel Fortuna Reutlingen beschikken over een eigen badkamer, satelliet-tv en WiFi (tegen betaling).
Die geschmackvoll eingerichteten Zimmer im City Hotel Fortuna Reutlingen verfügen alle über ein eigenes Bad, Sat-TV sowie WLAN, das Sie gegen Aufpreis nutzen.

Het treinstation van Reutlingen ligt op 120 meter van het hotel.
Der Bahnhof Reutlingen ist 120 m entfernt.