Vertaling van "bij het centrum van kulmbach " (Nederlands → Duits) :

Dit gezellige, rookvrije hotel ligt dicht bij het centrum van Kulmbach in een groene omgeving. Er wacht u een warm welkom door de vriendelijke medewerkers. U kunt gratis gebruikmaken van WiFi.
In grüner Umgebung nahe dem Zentrum von Kulmbach erwartet Sie dieses gemütliche Nichtraucher-Hotel mit warmer und herzlicher Gastlichkeit und kostenlosem WLAN.

Dit traditionele, Frankische hotel biedt gratis WiFi, een tuin, een binnenzwembad en een sauna. Het ligt op 3 km van het centrum van Kulmbach, de thuisbasis van de gelijknamige beroemde brouwerij.
Dieses traditionelle fränkische Hotel erwartet Sie nur 3 km vom Zentrum der Stadt Kulmbach, der Heimat der berühmten Brauerei, entfernt. Freuen Sie sich auf einen Garten, einen Innenpool, eine Sauna und kostenloses WLAN.

Het 4-sterrenhotel Achat Plaza Kulmbach beschikt over elegante accommodatie in de bekende brouwersstad Kulmbach. Het ligt op slechts 1 km van het centraal station en het historische centrum van de stad.
Dieses elegante 4-Sterne-Hotel empfängt Sie in nur 1 km Entfernung vom Hauptbahnhof und der Altstadt in der berühmten Brauereistadt Kulmbach.

De smaakvol ingerichte kamers van het Achat Plaza Kulmbach hebben een moderne badkamer, comfortabele bedden en WiFi (tegen een toeslag).
Freuen Sie sich auf die geschmackvoll eingerichteten Zimmer, zu deren Ausstattung moderne Bäder, komfortable Betten und – gegen Aufpreis – WLAN gehören.

Restaurant Dolce Vita van het Achat Kulmbach serveert heerlijke regionale en internationale gerechten, die u tijdens de warmere maanden op het mooie terras kunt nuttigen.
Lassen Sie sich im hoteleigenen Restaurant Dolce Vita mit köstlichen Spezialitäten der Region sowie internationalen Gerichten verwöhnen. In der warmen Sommermonaten können Sie Ihr Essen auch auf der schönen Terrasse genießen.

Het Achat Kulmbach biedt gratis WiFi in de lobby van het hotel.
In der Lobby des ACHAT Kulmbach steht WLAN kostenfrei zur Verfügung.

De A30 en A33 liggen op een korte rit van het Kulmbacher Hof.
Die Autobahnen A30 und A33 liegen nur eine kurze Autofahrt vom Kulmbacher Hof entfernt.

Het Kulmbacher Hotel is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de belangrijkste bezienswaardigheden van Osnabrück.
Das Hotel Kulmbacher Hof ist ein idealer Ausgangspunkt zur Entdeckung der Sehenswürdigkeiten in Osnabrück.

Een ontbijtbuffet wordt elke ochtend in het Kulmbacher Hof geserveerd.
Morgens bedienen Sie sich im Kulmbacher Hof am Frühstücksbuffet.

Alle kamers van Hotel Kulmbacher Hof Garni zijn voorzien van een televisie, een zithoek en een eigen badkamer.
Alle Zimmer im Hotel Kulmbacher Hof Garni sind mit einem TV, einem Sitzbereich und einem eigenen Bad ausgestattet.