Traduction de «bij het cdh hotel » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van CDH Hotel Radda zijn voorzien van rode terracotta vloeren en eigentijds meubilair.
Die Zimmer im Hotel Radda besitzen rote Terrakottaböden und moderne Möbel.

U kunt gratis parkeren bij het CDH Hotel Villa Ducale en de accommodatie ligt op 4 km van de luchthaven van Parma.
Kostenfreie Parkplätze stehen Ihnen am CDH Hotel Villa Ducale ebenfalls zur Verfügung und der Flughafen Parma liegt 4 km entfernt.

Het CDH Hotel Villa Ducale ligt op 5 minuten rijden van het centrum van Parma en de snelweg A1.
Das CDH Hotel Villa Ducale begrüßt Sie eine 5-minütige Fahrt vom Stadtzentrum von Parma und der Autobahn A1 entfernt.

CDH Hotel Radda is in het centrum van de Chiantiregio gevestigd, op 40 km van Siena.
Das Radda befindet sich mitten in der Region Chianti, 40 km von Siena entfernt.

CDH Hotel Radda wordt omgeven door de heuvels van Chianti. Het hotel beschikt over een groot wellnesscentrum, een buitenzwembad en moderne kamers met een flatscreen-tv en gratis vast internet.
Das CDH Hotel Radda ist von den Hügeln des Chianti umgeben und bietet ein großes Wellnesscenter, einen Außenpool und moderne Zimmer mit einem Flachbild-TV und kostenfreiem Internetzugang (LAN).

CDH My One Hotel Bologna ligt op minder dan 10 minuten rijden van de snelweg A1 en de luchthaven Bologna Marconi.
Weniger als 10 Fahrminuten entfernt von der Autobahn A1 und dem Flughafen Bologna Marconi erwartet Sie das CDH My One Hotel Bologna.

Er is gratis parkeergelegenheid bij CDH My One Hotel Bologna en het bevindt zich naast een bushalte met een verbinding naar het centrum van Bologna, 7 km verderop.
Kostenfrei profitieren Sie von den Parkmöglichkeiten. Darüber hinaus können Sie von einer Bushaltestelle neben dem CDH My One Hotel ins 7 km entfernte Stadtzentrum Bolognas fahren.

U kunt de dag beginnen met het gevarieerde ontbijtbuffet in het CDH My One Hotel La Spezia.
Beginnen Sie Ihren Tag im My One Hotel La Spezia mit einem abwechslungsreichen Frühstücksbuffet.

Het CDH My One Hotel La Spezia ligt in het centrale winkelgebied van La Spezia, op 10 minuten lopen van het centraal station. Vanaf daar vertrekken treinen naar de Cinque Terre.
Das CDH My One Hotel La Spezia begrüßt Sie im Einkaufsviertel. Vom 10 Gehminuten entfernten Hauptbahnhof La Spezia fahren Züge in die Region Cinque Terre ab.

Het hotel ligt tegenover de rivier de Menam. Het biedt betaalbare kamers met een balkon en gratis WiFi.
Das Hotel liegt gegenüber vom Fluss Chao Phraya und bietet günstige Zimmer mit einem Balkon sowie kostenloses WLAN.