Vertaling van "bij het castlerosse hotel " (Nederlands → Duits) :

Bij het Castlerosse Hotel Holiday Homes vindt u een tennisbaan en een fitnesscentrum.
Im Castlerosse Hotel Holiday Homes erwarten Sie einen Tennisplatz und ein Fitnesscenter.

Castlerosse Holiday Homes is gelgen in Killarney, op het terrein van het Castlerosse Hotel.
Das Castlerosse Holiday Homes befindet sich auf dem Grundstück des Castlerosse Hotels in Killarney und bietet Unterkünfte zur Selbstverpflegung am See von Killarney.

Het management en het personeel van het Castlerosse Hotel zorgen ervoor dat uw verblijf zo gastvrij mogelijk is, en kijken ernaar uit u te begroeten en te helpen.
Das Management und die Mitarbeiter im Castlerosse Hotel werden alles tun, um Ihren Aufenthalt so angenehm wie möglich zu gestalten.

De bed breakfast ligt op 4 minuten rijden van de renbaan van Killarney en de golfbaan van Ross, en u rijdt in 8 minuten naar de golfbaan van het Castlerosse Hotel.
Den Killarney Racecourse und den Ross Golf Course erreichen Sie von diesem Bed Breakfast aus schon nach einer 4-minütigen Autofahrt, das The Castlerosse Hotel Golf Resort nach einer 8-minütigen Autofahrt.

De golfclubs Killarney en Castlerosse bereikt u binnen 10 minuten rijden.
Von den Golfclubs Killarney und Castlerosse trennen Sie ebenfalls nur 10 Fahrminuten.

De kathedraal van Saint Mary ligt 2 km verderop en de Killarney Racecourse ligt op 4 km afstand van Castlerosse. Het nationaal park van Killarney grenst aan het hotel.
In der Umgebung gibt es Möglichkeiten zum Radfahren und Golfspielen. Vom Castlerosse aus erreichen Sie die Marienkathedrale von Killarney nach 2 km und die Pferderennbahn Killarney Racecourse nach 4 km, während sich der Nationalpark Killarney direkt neben dem Hotel befindet.

Verder beschikt het hotel over bagageopslag bij de receptie en een lift naar de kamers.
Darüber hinaus bietet die Pension eine Gepäckaufbewahrung an der Rezeption und einen Aufzug zu allen Zimmern.

In het hotel vindt u ook The Anchor, waar u kunt genieten van lichte sandwiches en salades en van het panoramisch uitzicht over de Perzische Golf.
Speisen Sie auch im The Anchor mit Panoramaaussicht auf den Persischen Golf. Dort erhalten Sie leichte Sandwiches und Salate.

Het hotel heeft tal van eet- en drinkgelegenheden waar een verscheidenheid aan internationale gerechten wordt geserveerd.
Das Hotel bietet zahlreiche gastronomische Einrichtungen, in denen Sie eine breite Auswahl an internationalen Gerichten genießen können.

Het hotel ligt tegenover de rivier de Menam. Het biedt betaalbare kamers met een balkon en gratis WiFi.
Das Hotel liegt gegenüber vom Fluss Chao Phraya und bietet günstige Zimmer mit einem Balkon sowie kostenloses WLAN.