Traduction de «bij het bruisende lambton quay » (Néerlandais → Allemand) :

Het 3,5 sterrenhotel ibis Wellington ligt in het centrum van de stad vlak bij het bruisende Lambton Quay, op loopafstand van het parlement, de TSB Bank Arena, Westpac Stadium en Te Papa.
Das ibis Wellington liegt im Herzen der Stadt, unweit des lebhaften Lambton Quay und in Gehweite zu Parlament, TSB-Arena, Westpac Stadium und Te Papa.

Citylife Wellington beschikt over moderne 4-sterrenaccommodatie en ligt in het hart van het trendy winkelgebied Lambton Quay in Wellington.
Das CityLife Wellington erwartet Sie mit modernen 4-Sterne-Unterkünften im Herzen des schicken Einkaufsviertels Lambton Quay in Wellington.

Deze appartementen liggen aan de haven, op de hoek van de Hunter Street en de Lambton Quay, in het centrale zakendistrict van Wellington. U vindt hier wasfaciliteiten en een keuken of kitchenette.
An der Ecke der Hunter Street und Lambton Quay in Wellingtons Viertel CBD begrüßen Sie diese an der Hafenpromenade gelegenen Apartments. Sie bieten jeweils Wäschemöglichkeiten und eine Küche oder Küchenzeile.

Het hotel bevindt zich op slechts 1 minuut lopen van de kabelbaanterminal aan Lambton Quay.
Das Citylife Wellington liegt nur 1 Gehminute von der Seilbahnstation Lambton Quay entfernt.

Novotel Wellington is een viersterren-plushotel, gelegen op The Terrace, met directe lifttoegang tot Lambton Quay.
Das Novotel Wellington ist ein von Qualmark zertifiziertes 4-Sterne Plus Hotel auf The Terrace mit direktem Liftzugang zum Lambton Quay.

Het Grand Mercure Wellington Central City Apartments ligt in het hart van de stad, op slechts enkele minuten van The Terrace, Lambton Quay, Courtenay Place en andere belangrijke bezienswaardigheden, waardoor het ideaal is voor zakenreizigers en vakantiegangers.
Das Grand Mercure Wellington Central City Apartments liegt im Herzen der Stadt, nur wenige Min. von The Terrace, Lambton Quay, Courtenay Place und den wichtigsten Sehenswürdigkeiten entfernt: Einfach ideal für Geschäfts- und Urlaubsreisen!

Het hotel ligt aan de hippe straat Robertson Quay, bij de rivier de Singapore en op 10 minuten loopafstand van het bruisende Clark Quay.
Das Gallery Hotel befindet sich im trendigen Viertel Robertson Quay am Fluss Singapore, 10 Gehminuten vom beliebten Clarke Quay entfernt.

Amora Hotel Wellington ligt in het stadscentrum van Wellington, op 10 minuten lopen van zowel Cuba Street als Lambton Quay.
Das Amora Hotel Wellington befindet sich im Stadtzentrum von Wellington und liegt 10 Gehminuten von der Cuba Street und dem Lambton Quay entfernt.

Het Abel Tasman Hotel is ideaal gelegen tussen The Terrace, Lambton Quay en Courtenay Place, in het centrum van de zaken- en entertainmentswijk van Wellington.
In idealer Lage zwischen The Terrace, Lambton Quay und Courtenay Place, mitten im Zentrum des Geschäfts- und Unterhaltungsviertels von Wellington begrüßt Sie das Abel Tasman Hotel.

De vele winkels, restaurants en cafés van Lambton Quay bevinden zich op 3 minuten loopafstand.
Zum Lambton Quay mit seinen vielen Einkaufsmöglichkeiten, Restaurants und Cafés gelangen Sie zu Fuß in 3 Minuten.