Traduction de «bij het bos boubín » (Néerlandais → Allemand) :

Pension Klose ligt op het idyllische platteland, dicht bij het bos Boubín in Šumava. Het pension bestaat uit 2 gebouwen. De kamers hebben houten lambrisering met een terras of een balkon.
In idyllischer Landschaft nahe dem Wald Boubín im Böhmerwald erwartet Sie die Pension Klose. Sie umfasst 2 Gebäude und bietet holzgetäfelte Zimmer mit Terrasse oder Balkon.

Het Boubín-bos is ideaal om te gaan wandelen.
Der Kubany-Urwald eignet sich ideal für Wanderungen.

U kunt genieten van het eigen gebrouwen bier van Pivovarský dvůr Zvíkov, en ontspannen op een van de terrassen terwijl u geniet van het uitzicht op Boubín.
Genießen Sie das eigene Bier im Pivovarský dvůr Zvíkov und entspannen Sie auf einer der Terrassen während Sie die Aussicht auf Boubín bewundern.

Er is een ski- en fietsverhuur op 200 meter afstand en de uitkijktoren Boubín bevindt zich op 4,5 km afstand.
Im Umkreis von 300 m befinden sich zudem Tennisplätze. Nach 200 m erreichen Sie einen Ski- und Fahrradverleih und nach 4,5 km den Aussichtsturm auf dem Berg Boubín.

Dit hotel Bø i Telemark ligt op 5 km van Bø Sommarland.
In Bø in Telemark, 5 km vom Wasserpark Bø Sommerland entfernt, begrüßt Sie dieses Hotel.

Alle kamers van het Bø Hotell zijn uitgerust met kabel-tv, een bank en een eigen badkamer.
Kabel-TV, Sofas und ein eigenes Bad gehören zur Standardausstattung im Bø Hotell.

Het treinstation van Bø bevindt zich op 1 km afstand.
Der Bahnhof von Bø liegt nur 1 km vom Hotel entfernt.

Het restaurant van het Bø Hotel heeft grote ramen met uitzicht over de tuin en omgeving.
Das Restaurant des Hotell Bø verfügt über große Fenster mit Blick auf den Garten und die Umgebung.

Het rustige toevluchtsoord Bo Phut Resort Spa beschikt over prachtige Thaise accommodatie te midden van uitgestrekte tropische vegetatie in Koh Samui.
Das ruhig gelegene Bo Phut Resort and Spa in Koh Samui empfängt Sie eingebettet in die tropische Vegetation mit schönen Unterkünften im Thai-Stil.

Het resort ligt aan het strand van Bo Phut, op ongeveer 1,5 km van Fisherman's Village en op 5 km van de internationale luchthaven Samui.
Das Resort erwartet Sie am Strand Bo Phut, etwa 1,5 km vom Fisherman's Village und 5 km vom internationalen Flughafen Samui entfernt.