Traduction de «bij het blue horizon guest » (Néerlandais → Allemand) :

Vanaf de internationale luchthaven Colombo bent u in 20 minuten rijden bij het Blue Horizon Guest House.
Vom Blue Horizon Guest House aus gelangen Sie nach 20 Autominuten zum internationalen Flughafen Colombo.

Het Blue Horizon Guest House ligt op 20 minuten rijden van de wijnstreek Stellenbosch, waar u kunt genieten van een breed scala aan lokale Zuid-Afrikaanse wijnen.
Das Blue Horizon Guest House liegt eine 20-minütige Fahrt vom Weibaugebiet Stellenbosch entfernt. Dort können Sie eine Vielzahl der lokalen, südafrikanischen Weine probieren.

Het Blue Horizon Guest House ligt in de rustige omgeving van de Hottentots Holland-bergen, op 2 minuten rijden van de stranden en restaurants aan Gordon's Bay.
Das in Familienbesitz befindliche Blue Horizon Guest House liegt inmitten der ruhigen und beschaulichen Hottentots-Holland-Berge, nur 2 Fahrminuten von den Stränden und Restaurants Gordon's Bays entfernt.

Het Blue Horizon Hotel is een aantrekkelijk resort dat wordt omgeven door een mooie tuin die aan het prachtige zandstrand van Ialysos ligt, en waar een van de 5 ProCenter International windsurfstations te vinden is.
Das Blue Horizon Hotel ist ein attraktives Resort, eingebettet in Gärten, welches am schönen Sandstrand von Ialysos liegt. Hier befindet sich eines von weltweit nur 5 internationalen Windsurf ProCentern.

Het Blue Horizon Guesthouse ligt op 5 minuten lopen van het strand van Negombo en beschikt over moderne kamers met eigen badkamer en een eigen balkon.
Das Blue Horizon Guesthouse erwartet Sie 5 Gehminuten vom Strand Negombo entfernt. Freuen Sie sich auf moderne Zimmer mit einem eigenen Bad und einem eigenen Balkon.

Het moderne Blue Horizon Hotel in Vancouver ligt aan Robson Street, met de vele winkels en restaurants. Het hotel beschikt over een binnenzwembad, een sauna en hoekkamers met een ruim balkon en gratis internet.
Dieses moderne, in Vancouver gelegene Hotel begrüßt Sie in der von Geschäften und Restaurants gesäumten Robson Street und bietet einen Innenpool, eine Sauna und Eckzimmer mit einem großen Balkon und kostenfreiem Internetzugang.

Hotel Blue Horizon biedt een tuin, een barbecue en een terras.
Ein Sitzbereich rundet die Ausstattung ab. Am Hotel Blue Horizon können Sie im Garten, am Grillplatz und auf der Terrasse verweilen.

Hotel Blue Horizon ligt in Tangalle en biedt een restaurant.
Das Hotel Blue Horizon empfängt Sie mit einem Restaurant in Tangalle.

De appartementen van de Blue Horizon Airlie Beach liggen op 2 minuten rijden van Airlie Beach.
Die Blue Horizon Airlie Beach Apartments liegen eine 2-minütige Fahrt vom Strand Airlie Beach entfernt.

Blue Horizon beschikt over een buitenzwembad en een hot tub en biedt luxe appartementen met ruime balkons en uitzicht op de Koraalzee.
Das Blue Horizon bietet einen Außenpool und einen Whirlpool. Freuen Sie sich auf Ihren Aufenthalt in den luxuriösen Apartments mit großzügigen Balkonen und Aussicht auf das Korallenmeer.