Vertaling van "bij het beursgebouw " (Nederlands → Duits) :

Het Mercure Paris Lafayette hotel is ideaal gelegen in het centrum van Parijs, dicht bij de Opera, het Louvre, het beursgebouw, de Folies Bergères en de warenhuizen.
Das Mercure Paris Lafayette liegt im Pariser Zentrum, in der Nähe von Opera, Louvre, Börse, Folies Bergères und Kaufhäusern.

Het beursgebouw ligt op steenworp afstand. Dit hotel beschikt over 77 appartementen, van studio's voor 2 personen tot 1-slaapkamerappartementen voor 4 personen.
Das Hotel hat 77 Apartments, 1 Zi-Wohnungen für 2 Personen bis zu 2 Zi-Wohnungen für 4 Leute sowie einen Fitnessraum und privaten überdachten Parkplatz.

Novotel Valladolid bevindt zich nabij het Wetenschapsmuseum, de zakencentra van de stad, het historische centrum, het beursgebouw, het nieuwe auditorium Valladolid en de nieuwe zetel van het regionale parlement van Castilla en Leon (500m).
Das Novotel Valladolid liegt in der Nähe des Wissenschaftsmuseums, der Altstadt, der Fußgängerzone, des Messezentrums, des neuen Valladolid Auditoriums sowie der neuen Gebäude der regionalen Parlamente von Castilla und Leon (500 m).

ibis Nantes La Beaujoire ligt aan de rand van Nantes, op 800m van het beursgebouw en het stadion en nabij de zakenwijk NantEst, de Grandes Ecoles, het Jules Verne Ziekenhuis, de concertzaal Zenith en 20 minuten van de luchthaven. Het hotel biedt 81 kamers met airconditioning, een restaurant met terras, bar en 24-uurs snackservice.
Das ibis Nantes La Beaujoire liegt am Stadtrand, 800 m vom Messez. und Stadion entfernt, in der Nähe des NantEst Gewerbegebiets, der Grand Écoles, des Jules Verne Krankenhauses und der Zenith Konzerthalle. Zum Flughafen sind es 20 Min. Das Haus bietet 81 klim. Zimmer, Restaurant mit Terrasse, Bar und Snacks rund um die Uhr.

Het hotel ligt op slechts 10 minuten rijafstand van de internationale luchthaven van Abu Dhabi. De moskee Sheikh Zayed en het beursgebouw Abu Dhabi National Exhibition Centre zijn beiden 20 minuten verderop te vinden.
Das Hotel liegt nur eine 10-minütige Fahrt vom internationalen Flughafen Abu Dhabi sowie 20 Minuten von der Sheikh Zayed Moschee und dem Ausstellungszentrum Abu Dhabi entfernt.

Vanaf het hotel wandelt u in 3 minuten tijd naar het centraal station van Frankfurt. Het beursgebouw Messe van Frankfurt ligt op een loopafstand van 10 minuten.
Ein 3-minütiger Spaziergang trennt Sie vom Hauptbahnhof Frankfurt und in 10 Minuten erreichen Sie die Messe Frankfurt.

Het Palácio da Bolsa (het beursgebouw) met zijn 19e-eeuwse neoclassicistische architectuur bevindt zich op minder dan 100 meter van het Casas do Porto.
Der Palácio da Bolsa mit seiner Architektur im neoklassischen Stil aus dem 19. Jahrhundert befindet sich 100 m vom Casas do Porto entfernt.

Op 400 meter afstand staat het beursgebouw, World Trade Convention Centre. De afstand naar het casino Nova Scotia Halifax overbrugt u te voet in 7 minuten.
Das Hotel liegt 400 m vom World Trade Convention Centre entfernt. Zum Casino Nova Scotia Halifax gelangen Sie nach 7 Gehminuten.

Hotel Månen ligt in het zuiden van het stadscentrum van Stockholm, op 4 km afstand van het beursgebouw Stockholmsmässan.
Dieses Hotel begrüßt Sie südlich von Stockholms Stadtzentrum, nur 4 km vom Stockholmer Messegelände Stockholmsmässan entfernt.